昨日、久しく合っていなかった友達と話しました!

  •  
  • 404
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jul 1, 2011 08:11
スカイプで日本人の恋人と話しました。日本から戻って来てから、彼女と話さなくて、ちょっと心配していました。私の日本語が下手になくてしまった。彼女はいつもバイトしてるから、英語の練習のために時間がない。会話はちょっとへんだから、私にかれができたと教えた時、すごくびっくりしました。私たちはぜんぜんデートすると思ってないけど、まだ大変でした。私に待つのがつかれすぎると言いました。(私に待ちあきたと言いますか?)とにかく、私は本当に分かります。彼女がちょっとさびしいと気がついて大丈夫と答えるために合いたかったけど、話せなくなりました。寂しくない時日本語を話すのが難しいですよ。それで、その時、日本語を使えるわけではない。彼女は東京に来る時、JETのオリエンテーションについて行くと言いました。変な漢字だと思いました。バイトに何かしなければならなかったから、スカイプをやめました (she logged off skype). よく、辞書は感慨と言うのに便利ですが、辞書に正しい言葉が見つかってない。休んだ後で、ぜったい大丈夫ですよ。
読んでくれてありがとう。