Deja que me presente. / Mi experiencia de aprender español
- 43
- 0
- 1
¡Hola!
Soy un estudiante y mi especialidad es psicología. (También estudio sociología como cual que se dice un "minor.") Hace casi un año que he estudiado español en universidad. Soy de la Costa Oeste de los EEUU, y por eso quiero centrar español mexicano. Hasta ahora, he estado aprendiendo los conjugaciones y el lenguaje de los libros de texto: la gente diciendo «¡Hola! ¿Cómo está usted?» mientras comiendo paella en sus automóviles. Estas cosas son importantes, y no tengo problemas con paella o automóviles, pero necesito comenzar entender español como se habla de hecho.
Yo quiero a mis compañeros de clase. Son personas divertidas y simpáticas. Pero a veces no puedo comprender sus acentos. Trato de escuchar tantos canciones, estaciones de radio y dibujos animados viejos en español como posible para oír español verdadero--por eso nunca estoy preparado para descifrar acentos ingleses.
Trato de usar buena prounciación y para eso, me ha vuelto loco estudiando fonética española y el alfabeto de la IPA. Entonces, supongo que les dé ejemplo a mis compañeros porque no están ningunos estudiantes mexicanos nativos en nuestra clase.
(Nadie me ha enseñado las formas subjuntivas todavía. Estoy seguro que algunas cosas se parecerán extrañas.)
Soy un estudiante y mi especialidad es psicología. (También estudio sociología como cual que se dice un "minor.") Hace casi un año que he estudiado español en universidad. Soy de la Costa Oeste de los EEUU, y por eso quiero centrar español mexicano. Hasta ahora, he estado aprendiendo los conjugaciones y el lenguaje de los libros de texto: la gente diciendo «¡Hola! ¿Cómo está usted?» mientras comiendo paella en sus automóviles. Estas cosas son importantes, y no tengo problemas con paella o automóviles, pero necesito comenzar entender español como se habla de hecho.
Yo quiero a mis compañeros de clase. Son personas divertidas y simpáticas. Pero a veces no puedo comprender sus acentos. Trato de escuchar tantos canciones, estaciones de radio y dibujos animados viejos en español como posible para oír español verdadero--por eso nunca estoy preparado para descifrar acentos ingleses.
Trato de usar buena prounciación y para eso, me ha vuelto loco estudiando fonética española y el alfabeto de la IPA. Entonces, supongo que les dé ejemplo a mis compañeros porque no están ningunos estudiantes mexicanos nativos en nuestra clase.
(Nadie me ha enseñado las formas subjuntivas todavía. Estoy seguro que algunas cosas se parecerán extrañas.)
(También estudio sociología, lo que se dice un "minor.") Hace casi un año que estudio español en universidad.
Soy de la Costa Oeste de los EEUU, y por eso quiero centrarme en español mexicano.
Hasta ahora, he estado aprendiendo las conjugaciones y el lenguaje de los libros de texto: la gente diciendo «¡Hola!
Estas cosas son importantes, y no tengo problemas con la paella o los automóviles, pero necesito comenzar a entender español como se habla de verdad/ en realidad.
Trato de escuchar tantas canciones, estaciones de radio y dibujos animados viejos en español como tanto como puedo para oír español verdadero, por eso nunca estoy preparado para descifrar acentos ingleses.
Trato de usar buena prounciación y para eso, me he vuelto loco estudiando fonética española y el alfabeto de la IPA/AFI
Entonces, supongo que les serviré de ejemplo a mis compañeros porque no hay ningún estudiante mexicano nativo en nuestra clase.
Estoy seguro que algunas cosas se parecerán extrañas.)
¿Llevas sólo un año estudiando? ¡Se te da muy bien! =)
¡Sigue así de bien!