• Sign up
  • Log in

trying to translate this

  •  
  • 51
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 05th 2012 12:41 test translate japanese 言葉
please correct me if i am wrong. thankyou.

this channel is mainly interested anime songs and game songs which are placed int the favorite playlist.

このチャンネルは主としてニメソングやゲームの曲がお気に入りのプレーリストにはあります。
Yuuki
Thank you for your correction!
Jan 05th 2012 13:47
  • このチャンネルは主としてニメソングやゲームの曲がお気に入りのプレーリストにはあります。

  • このチャンネルは主として お気に入りのプレイリストにある アニメソングやゲームの曲 です。

 
Jan 05th 2012 13:51 AssassinWarrior
添削してありがとうございます
ミゲール
Jan 05th 2012 19:34
Good job!
Jan 06th 2012 01:52 AssassinWarrior
is it good? translated good?
ミゲール
Thank you for your correction!
Jan 06th 2012 14:32
  • このチャンネルは主としてニメソングやゲームの曲がお気に入りのプレーリストにはあります。

  • このチャンネルは主としてアニメソングやゲームの曲がお気に入りのプレーリストにはあります登録されています。

 
Jan 06th 2012 14:34 AssassinWarrior
添削してありがとうございます!
Jan 06th 2012 14:36 ミゲール
どういたしまして。
x

Report this entry as spam

Spam entry

please correct me if i am wrong. thankyou. this channel is mainly interested anime songs and game songs which are placed int the favorite playlist. このチャンネルは主としてニメソングやゲームの曲がお気に入りのプレーリストにはあります。


Author

AssassinWarrior


Reporter

0

Close Send