Henrik Saavedra's entry
(4)
Today, I tried to do a translation of a tale called "Pita descubre una palabra nueva". I don't remember the author's na...
I have problems when translating into English the sentences in Spanish which use verbs in subjuntive. For example:
Me hubieras avisado...
Yesterday, there was a temblor in South Spain. There were deaths, that's sad.
Recently earthquakes has caused damages worldwide. It...
I have a lot of doubts about English. Here they are. Please, correct them, and if possible, explain them.
Yo te vendí al mercader
I ...