Henrik Saavedra's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

38
Entries Written

71
Corrections made

42
Corrections received

24
Friends

About me

¡Hola! Solo puedo decir que soy un joven mexicano de 20 años buscando ayudar gente que quiera aprender el hermoso idioma castellano, tan apreciado por unos y tan despreciado por otros (allá ellos). También busco aprender inglés y portugués. El primero porque lo podemos llamar la lengua franca de actualidad, el segundo porque es un hermano cercano del español. Si quieres ayuda mía, no dudes en pedirla, estaré encantado de dártela sin necesidad de que haya reciprocidad, es decir, si tú no puedes ayudarme a mí, aún así yo te ayudaré a ti.
Mi propósito a largo plazo es lograr ser un políglota y viajar por todo el mundo, desde el Ecuador hasta la China Popular.

Read more

Latest entries

Henrik Saavedra

A Ranchera Song

Hi everyone! Today I made a translation of a Mexican song called "Ella" (She). It's a ranchera, played with mariachi. It ca...
  •  
  • 26
  • 0
  • 0
  • English 
Jun 28, 2014 02:38
Henrik Saavedra

Bad Times

There are horrible things happening around me and I can't do anything at all. Sometimes I want to flee away from this country, but I ...
  •  
  • 45
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 26, 2014 09:48 mexico drugs united states
Henrik Saavedra

Day of the Dead

On November 1st and 2nd, souls of the dead come back to Earth and visit the places where their family lives, guided by the fire of the ca...
  •  
  • 64
  • 0
  • 0
  • English 
Nov 1, 2013 15:24 Mexico death halloween dead
Henrik Saavedra

America

America Below there is a translation I made of a song by Los Tigres del Norte. The song is about a topic I call "Are the US peop...
  •  
  • 84
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 30, 2013 02:46
Henrik Saavedra

Heir

The first time I heard the word heir was in this sentence: "I am the son and the heir." But I thought it said "I am the ...
  •  
  • 130
  • 4
  • 0
  • English 
Jan 15, 2013 14:56
Read more