Journal
 
 
Photo Album

婉's entry (5)

Post an entry now!

面接失敗

今日、中国語を教える学校へ面接に行きました。 でも、失敗してしました。 心の準備があるのに、断られた時やはり悲しかったんです。 一緒に面接に来た人は本当にすごいです。 日本に来るのはもう13年になります。 そして、法律の博士なんです。 こんな優秀な人に負けて、当...
  •  
  • 779
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 23, 2011 00:28

詩人ネルーダ、知ってるか

今日ネットでたまに「当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见」を見ました。 美しい感じがあります。 百度でちょっと探してみて、なんだチリ詩人ネルーダの詩です。 名前は「似水年華」です。 この詩は英語を中国語に訳してから、なんか中国風がいっぱいです。 日本語に訳したら...
  •  
  • 641
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 19, 2011 17:12

スカイプで喋る人を探してる

今日、電話で中国語学校の講師を応募しました。 でも、失敗しました。 日本語の会話が下手ですから。 がっかりしました。 日本に来た日からもう半年です。 日本語の会話は全然上がりませんでした。 このことを思い出したら、焦ることになります。 最近、仕事はまだ見つけな...
  •  
  • 634
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 17, 2011 22:32

添削できない~もう解決した

最近、lang8でみんなに添削したいんですが、添削できないんです。 添削部分は本文やタイトルの内容がないんです。 誰か助けてくれませんか。 もう解決しました~ ずっとFirefoxを使っているから、lang8はIEを使わなければなりません。O(∩_∩)O
  •  
  • 1260
  • 6
  • 0
  • Japanese 
Oct 12, 2011 00:37

O(∩_∩)O

みなさん、お久しぶりです。 本当に長い間日記を書きませんでした。すみませんでした。 最近はめっちゃ忙しかったです。 7月からアルバイトをし始めました。 日本に初めての仕事です。 でも、たぶん来週このバイトをやめます。 私は9月の下旬に大阪の堺市に引っ越ししました...
  •  
  • 441
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 10, 2011 00:51