Journal
 
 
Photo Album

柔瀧's entry (25)

Post an entry now!
柔瀧

ディズニーランドの水の絵

数年前、東京ディズニーランドで遊びに行ったとき。 ある清掃スタッフは水つけたほうきで地面に絵を描きました。 よくできました。珍しい形象。 これ(絵を描き)は彼の仕事の一でしたか? またはデイズにーランドにハッピー雰囲気だけを作りましたか? この水の絵は10分くらい...
  •  
  • 868
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 31, 2011 20:16
柔瀧

制服について

小学時代と中学時代に私の制服は普通の白いシャツと黒パンツ。 さらに、中学時にキャラメル色の制服もありました。 高校時代の制服は夏に青いシャツと黒ブルーパンツ、 冬には青いと緑シャツとグレイー色のパンツ。 考えずに制服を着て便利です。 私の高校は自由なので、...
  •  
  • 550
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 30, 2011 20:28
柔瀧

値段が上がっています

ほとんど出張する時に「浅草」というレストランで日本料理を食べている。 食べ放題だから、みんなはすきにして美味しいものを食べました。 このまえは一人138rmb、でも今回は158rmbです。値段が上がってびくりました。 15パーセント上がりすぎます! これならこの店は...
  •  
  • 130
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 30, 2011 19:38
柔瀧

ついてない一日

土曜日仕事はちょっと休みので、みんなは一緒に遊んでいました。 上海の「田子坊」というところへ人文と建物を見に行くつもりです。 駅まで歩きを決めた、道の営繕せいで遠い道を通過して、一時間かかりました。 とても暑かった、汗がいっぱい。 電車の便は遅いので、この行程(こう...
  •  
  • 246
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 29, 2011 22:20
柔瀧

飛行機の搭乗券

今回の飛行機席は他の人とダブルしまいました。 そして搭乗券(とうじょうけん)をフライトアテンダントに持ってチェックしました。 会社の出張の決算する時、搭乗券が必要なので、 アテンダントさんに「搭乗券を返してお願いします」って聞きました。 でも、その搭乗券は台湾で置き...
  •  
  • 337
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Aug 29, 2011 01:36
柔瀧

出張1日

今日もう上海に着いた。 上海いつも同じ重い雲の天気。 なんとなく毎回こちに行った時、青い空が見えなかった。 午後旅館に荷物を設置した後、ファクトリーへすぐ行きました。 人々を挨拶していた。 次の2週間、頑張ろう! 今天已經到了上海了。 上海還是一如往常的天...
  •  
  • 225
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Aug 27, 2011 00:56
柔瀧

早く起きました

月曜日から今日まで、毎日早く起きていました。 警衛以外、一番会社に着きました。 朝に会社は静かだ。集中できます。 仕事の前に、しばらく日本語を勉強しましょう! 続くにしてほしいです。 從星期一開始、都很早起床 所以也就很早到公司、 都是第一個到公司的,除了...
  •  
  • 239
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 25, 2011 23:36
柔瀧

出張

金曜日に上海へ出張するつもりです。 いまいろんな事を準備中です。スムーズにして期待します。 でも、文化と語調しか変わりません 多分適応することの必要がいません。 中国の発展のペースはとても早いです。 毎回出張する時、必ずに明らかな変化があります。 星期五要出...
  •  
  • 156
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 24, 2011 22:49
柔瀧

空蝉

昨日ツイッターで見た写真 あるブランチで10匹くらい蝉がいました。 この写真を見て前日山の中で遊んた写真を思い出している。 ブランチで10個以上の空蝉がありました。 一つだけは面白いけど 量が多すぎで本当に気持ち悪いです。 グロ注意です→ http://farm...
  •  
  • 263
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Aug 23, 2011 22:44
柔瀧

好きな絵を描こう

中途半端の人物絵は暫く止めました。 自分のレベルはひくいので、いろんな事を練習することがあります。 そして、勝手に好きなことを描いていた。 本当に古いものと景色が好きです。 原本畫到一半的人忽然覺得自己的功力實在太遭 還需要好多練習,才能畫出自己想要的東西吧。...
  •  
  • 318
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 23, 2011 00:23
柔瀧

雲の翼

昨夜よく寝ていたから、今日会社に早く行きました。 空の白い雲は綺麗だ。 昼休み時間、椅子に座ってゆっくりした。 窓から青い空に白い雲ふわふわして移動していた、気持よかった 昨天睡得很好、所以早上很早到公司。 今天天空上的雲非常地漂亮。 中午午休的時候,稍微躺...
  •  
  • 133
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 19, 2011 21:07
柔瀧

人間の筋肉分布図

最近人物の絵を描いて練習します。 私にとして人物は本当に苦手です。 人間の外見に慣れるので、 線はちょっと変わって変な様子になりました。 特には顔、手、脚 上手い絵師は感心している。 そのために、ネットで人間の筋肉分布図を調べて勉強になりました。 最近這幾...
  •  
  • 2000
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 18, 2011 20:39
柔瀧

お誕生日会

今日は二ヶ月に一回のお誕生日会。 会社はケーキとおやつを用意していました。 ちょっと量が多いので、晩ご飯として食べました。 以前のお誕生日会は人が少ないで みんなはお誕生日の歌を歌った、 更に仕事に関係ない同僚と挨拶して/喋って楽しかった。 最近、人が多くなりま...
  •  
  • 186
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 17, 2011 20:49
柔瀧

お客様からお土産

今日日本のお客様は来ていた。 お土産としてロールのビスケットをいただきました。 シャイな人みたい。 よければ、日本語で喋りたい。 日本語の練習ができます。 今天日本客戶來了。 帶了一些伴手禮。蛋卷。 看起來是個害羞的人 如果可以的話、希望他私底下對話可以...
  •  
  • 258
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 16, 2011 20:52
柔瀧

水族の箱

同僚たちは会社で水族の箱に魚とか、エビとかを飼っている。 それは小さい生態みたい、面白いと思う。 でもそのちっちゃものを飼うのは難しい。 温度、水、クリーニング、いろんな事を考えて大変です。 有幾個同事在辦公室裡面養了一些魚蝦 一個生態環境的循環,感覺還滿有意...
  •  
  • 308
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 15, 2011 20:41
柔瀧

したい事がいっぱい

もう一週間終わりました。忙しいところで時間の流れるのは早すぎる。 お仕事もしばらく段階に終わります。 まもなく来る週末ちゃんと遊ぶつもります。 たくさん事をしたい、時間が足りない。 人間はしたい事が多すぎで本当にだめだ。 又一個禮拜結束了。忙的時候時間都過得好...
  •  
  • 313
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 12, 2011 22:01
柔瀧

最近できた絵

この絵が先週描き終わりました。 これは映画「僕の彼女はサイボーグ」のある一のシーン。 古くて懐かしい町。 こんな雰囲気が好きので、その時見て描きたかった。 ほとんど黒い線と消しゴムでしか使わなかった。(今回はデジタル派です) 最後に大事なところでちょっと色を付けま...
  •  
  • 222
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 12, 2011 00:24
柔瀧

UFOキャッチャー2

今日またUFOキャッチャーを挑戦しました! でも今回はついてなかった。 何回でも失敗して試錬しまいました。 最後の一回もギリギリ落ちません。 この過程は楽しかった! 今天和同事又去挑戰了夾娃娃。 不過這次運氣就不好了。 一次一次的失敗真的考驗著我們。 連...
  •  
  • 228
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 11, 2011 00:11
柔瀧

今日はついていた

今日はついてた。 朝食を買った後、会社に戻れた時いきなり大雨が降りました。 先日、窓から見たこと。 ある人は隣のビルの窓縁に草を抜いた。 危ないすぎると思う。 今天覺得是幸運的一天。 買玩早餐之後回到公司,馬上就下大雨了。 前些日子看到窗外 有一個人在窗...
  •  
  • 221
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 10, 2011 00:19
柔瀧

体と心の限界

今日は月曜日、朝 早に起きて会社に働いていた。 でも、仕事の時間が長いが、楽になりません。 ただもっと仕事の量があった。 もっと疲れやすくなります。 やはり人間の体もこころも限界があると思います。 雖然是星期一,但是我起了個大早很早就到公司上班了。 不過也沒...
  •  
  • 165
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 8, 2011 21:17