受動喫煙

  •  
  • 185
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 20, 2011 20:21
台湾の法律の規定で室内に喫煙禁止したから。
喫煙する人が建物の出入り口の周りに集まります。

喫煙しないボクもとは喫煙室や喫煙エリアを通じなかった。
でも今、ビルへ仕事に行く時に必ずそのエリアを通じています。
受動喫煙しています。

今ボクは一時呼吸をしないて、そのエリアを通過します。
この設計はちょっと優しくない。


二手菸

自從法律規定在室內不能吸菸之後。
需要吸菸的人都聚集在建築物外面吸菸。
通常都會聚集在門口的出入口附近。

不吸菸的我原本都不會經過吸菸區或是吸菸室。
但是現在每次上班都「必須」經過吸菸區,所以也免不了吸了二手菸。
當然我都是停止呼吸走過去那個區域。
這算不算是規劃得不貼近人心呢?