お弁当

  •  
  • 291
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Jul 11, 2012 21:14
ここでは台北の松山駅です。
毎日朝、駅中のパン屋さんはベーキングしたばかりパンの香りはプラットフォームまでも聞きます。
お弁当も売れています。
しかし、食べたことがないので、美味しいかどうかわかりません。

なぜ日本語で書いたですか?
それでも皆はこの漢字がわかります。
中国語の「便當」と弁当は違いますのに^^
這裡是台北的松山火車站。
每天早上,車站裡面的麵包店都會有甚至在月台都聞得到的剛烤好的麵包香味。
也有在賣便當。
但是,從來都沒有吃過,所以也不知道好不好吃。

為什麼用日文寫著呢?
就算這樣,大家對這個漢字都還是知道的。
中文的便當、和日文的弁当還滿不一樣的^^