正月の書道のこと

  •  
  • 384
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Jan 31, 2012 21:14
旧暦新年の前に、会社のイベント。
赤い紙で色々な福の言葉を書いて壁に貼るのは中国の風俗です。
これは私が書いた字ではありません。
でも本当に綺麗だと思います。

日本語の直訳してみます。
「福杯滿溢」:福の茶碗大盛りのように
「祥龍献瑞」:幸運の龍はいいことを届きますように

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

舊曆新年前公司所舉辦的活動。
在紅色的紙上面寫上衣些祝福的話貼在牆壁或是門的周圍是中國的習俗。
這個書法不是我寫的字。
不過寫得真的很漂亮。