Do you have anything you want to overcome?
- 277
- 14
- 4
I have something that I really want to overcome.
Tonight, I found a something big was flying at the light in my house.
I wasn't sure what was it but, for sure it was an insect.
I really really scared of insects, so it took about 1 hour to let it out from my house.
This is it what I want to overcome.
Tonight, I found a something big was flying at the light in my house.
I wasn't sure what was it but, for sure it was an insect.
I really really scared of insects, so it took about 1 hour to let it out from my house.
This is it what I want to overcome.
私は本当に克服(こくふく)したいことがあります。
今日夜、何か大きな物が家のライトのところに飛んでいるのを見つけました。
何だか分かりませんでしたが、確かに虫です。
私は本当に虫が怖いので、家の外に出すのに1時間もかかりました。
それが私が克服したいことです。
今日夜、何か大きな物が家のライトのところに飛んでいるのを見つけました。
何だか分かりませんでしたが、確かに虫です。
私は本当に虫が怖いので、家の外に出すのに1時間もかかりました。
それが私が克服したいことです。

Is there something you want to overcome?
Tonight, I found a something big was flying around the light in my house.
I wasn't sure what it was, but for sure it was an insect.
I am really really scared of insects, so it took me about 1 hour to let it out from my house.
I always confuse how to use "any" and "some".
Tonight, I found something big flying around the light in my house.
I wasn't sure what it was but, for sure it was an insect.
I'm really really scared of insects, so it took about 1 hour to let it out from my house.
It seems that it was a beetle.
I saw your question. You can say "anything" or "something".
Is there something you want to overcome?
Is there anything you want to overcome?
"Something" is like "何か". "Anything" can also be like "何か" but I found "~こと" used as "anything" for a few situations:
http://jisho.org/sentences?jap=&eng=Is+there+anything
http://eow.alc.co.jp/search?q=is+there+anything&ref=sa
:)
I will check over these website well.
Thank you again! (^-^)
There is something that I really want to overcome.
(A tad more natural)
When I was a kid I was terribly afraid of ants. My friend gave me this book as a gift http://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_the_Ants_%281991_novel%29
After reading it I became so familiar with ants that I wasn't afraid of them anymore. This book doesn't appear to have a Japanese translation, but I suggest you find similar reading. If you familiarize yourself with the subject, you can hardly fear it.
I will search a book similar to the book. (^_-)-☆
(^_^)/
I am really really scared of insects, so it took me about 1 hour to let it out the house.
Maybe just a little bit more natural. :)
Indiana Jones(インディアナ・ジョーンズ) is always so creepy because of all the insects ;D
Thank you for the correction and comment.
I watched Indiana Jones as well. (^_^;)
--> creepy creepy >_< ;)
ポイントありがとうございます :)