~させる make, let, have, get

  •  
  • 877
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 18, 2012 07:01 flash-English Pigg
I'm practicing these following verbs.
Your comments and corrections will be appreciated.

1) make:力を加えて何かを作る。無理やりな感じ→力をぐいっと加えて無理矢理
2) let:許可。したいよって言ってる人に許可を出す→意思を尊重して許可
3) have:所有を表す動詞。「当然」親子の関係、上司と部下の関係、お金を支払うお客とお店の人の関係→当然の間柄
4) get:ある状態になる・お願いなどしてする状態にする。

私は彼にそれをさせます
I’ll let do him it.
I’ll let him do so.
私が家についたら、あなたに知らせます
I’ll let know you, if I arrive home.
I’ll let you know when I get home.
彼は彼女に運転をさせません
He didn’t let drive for her.
He doesn’t let her drive.
彼女は妹に部屋の掃除をさせました
She made a clean her sister up her room.
She made her sister clean the room.
彼女の妹は彼女によって部屋の掃除をさせられた
Her sister was made clean her room.
Her sister was made to clean the room by her.
何があなたにそう思わせたのですか?
What did you make so?
What made you think so?
私は自分の考えを英語で通じさせた
I made my opinion in English
I made myself understood in English.
そのニュースは私を楽しくさせました
The news made me happy.
私は弟に壁のペンキを塗らせました
I had my brother paint the wall.
私たちは彼に報告をさせました
We had him report.
私は壁を塗ってもらった
I had the wall painted.
私はスーツを作ってもらいました
I had a suit made.
私は髪を切ってもらいました
I had my hair cut.

Thank you for reading.