Ladys and Gentlemen, here comes a time to change Prime minister again!

  •  
  • 226
  • 5
  • 2
  • English 
Jun 2, 2011 09:52
How many Prime ministers have born after WW2?
一体何人の首相が戦後に誕生したのでしょうか?

It is really shameful.
本当に恥ずかしい。

So many Prime ministers!
総理大臣多すぎ!

I cannot count them!
数え切れない!

Koizumi was crazy but he was better because he last long.
小泉さんはクレイジーだったけど、長続きしたのでましだった。

Japan has been a far east island country and a racially homogeneous nation.
日本は極東の島国で、単一民族国家です。

We had not been threatened by another countries or races that sharing the border.(WW2 and Hiroshima are not main topics now.)
私達は、隣接する他の国や民族に支配や略奪されるという恐怖を味わってこなかった。(第二次世界大戦や原爆は今、主な話題ではない。)

So we have been tried to control or get advantage over same citizen.
だから、私達は同じ国民の間で支配しようとしたり、優位に立とうとする習性がある。

Nobody want to be Prime minister of Japan.
誰も日本の総理になりたがらない。

I really hate "既得権益".
既得権益は諸悪の根源だ。

I cannot express my idea in English but I want you to know that Japanese politics (and Economic systems) are really dead. Maybe you already knew it...
英語で自分の考えを上手く表せないけど、私はあなたに日本の政治(と経済のしくみ)は本当に最低だって知ってほしい。もう知ってると思うけど・・・