My diary ふつうの日記

  •  
  • 175
  • 3
  • 3
  • English 
May 18th 2011 13:49
Thank you for correcting my entries about job-hunting.Now, I write a different things.
就活のための日記を添削してくださった皆様、本当にありがとうございました。今、他のことについて書きます。

Yesterday my friend from university called me.
昨日、私の、大学からの友達が電話をしてきました。

I have been known her since we went to England to study English from our university together.
私は、大学の時にイギリスに語学の勉強をしに行った時から、彼女を知っています。

She is very beautiful with small face and big eyes.
彼女はとても美しい。顔が小さくて、目が大きい。

I like her because of her character. She has a sense of humor and she is very fashionable girl. She is so unique.
私は彼女の性格が好きだ。彼女はユーモアのセンスがあり、とてもおしゃれだ。すごくユニークです。

Of course she is poplurar among boys.
もちろん、彼女はモテる。

She has been had a boyfriend who is 5 years younger than her.
彼女は、5歳年下の彼氏がいる。

He was a DJ/Sushi-master in America.
彼はアメリカでDJ兼寿司職人だった。

She worked in SM club at Osaka when her boyfriend went abroad!
彼女は大阪のSMクラブで働いていた、彼氏が海外に行っているあいだに!

Of course it is a secret to him.

Now,she is thinking of going abroad because they almost break up.
今、彼らは別れるかもしれないので、彼女は外国に行くことを考えている。

We talked for a long time.

Single women in our age have a lot of problems!