Wannabe ワナビー

  •  
  • 220
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 6, 2011 09:22
I bought nice cloth that makes me happy yesterday!
昨日、うれしくなるような素敵な服を買いました!

I stopped at ZARA on the way home from my office.
私は仕事の帰りにザラに寄り道をしました。

I bought a trench coat there!
私はそこでトレンチコートを買いました!

It is beige, folm is quite basic, simple but back skin is a leopard pattern!
それはベージュで、形はきわめて基本の形でシンプルだけど、裏地が豹柄です!

I like leopard pattern very much.
私は豹柄が大好き。

But I have to be careful when I wear leopard clothes because sometimes it is 下品で、ダサくなってしまうから、(←How can I say it in English?)
People cannot distinguish me from Japanese Yankee.
間違った着こなしをすると、人々は私のことをヤンキーだと思ってしまう。

I wannabe a fasionable girl like Catherine Deneuve.
私は若かりし頃のカトリーヌ・ドヌーヴのようにおしゃれな女の子になりたい。

She wears torench coat very well.
彼女はトレンチコートの着こなしがとても素敵だ。

By the way, I wanna go to Karaoke club to sing "Wannabe" right now!