授業について
- 55
- 6
- 4
私が言ったように、ロシアでは親学年が９月から始まっています。 私の日本語の授業も９月から始まっています。
授業を待ちました。でも。。。日本語の授業は２週間で始まります。 （２週の後で？） Занятия японским начнутся через 2 недели.
それをきいて嬉しくなかったです。 Услышав об этом, я огорчилась. -_-
そう長く待ちます！
でも、今年授業は二人の先生がいます。 ロシア人と日本人です。
嬉しいですよ。先に先生はロシア人だけでした。
多分、よく間違いました。
授業を待ちました。でも。。。日本語の授業は２週間で始まります。 （２週の後で？） Занятия японским начнутся через 2 недели.
それをきいて嬉しくなかったです。 Услышав об этом, я огорчилась. -_-
そう長く待ちます！
でも、今年授業は二人の先生がいます。 ロシア人と日本人です。
嬉しいですよ。先に先生はロシア人だけでした。
多分、よく間違いました。
Latest comments
| Sep 15th yamachan |
| Sep 15th kenken |
| Sep 15th tao |
| Sep 12th Mao |
| Sep 11th yamachan |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| September (9) |
私が言ったように、ロシアでは親（新）学年（/学期）が９月から始まっています。
私の日本語の授業も９月から始まっています。（始まります）
授業を待ちました。（待っていました/楽しみに 待っていました）
日本語の授業は２週間で（２週間後に）始まります。（/ 始まるそうです。）
そう長く（気長に）待ちます！
先に（前/前回）先生はロシア人だけでした。
多分、よく間違いました。（よく間違えていたと思います。/ 多分間違っていたこともあると思います。）
２週間後に＝２週間あとに？
私は不注意な～ ありがとう！
２週間後に（にしゅうかんごに）
私が言ったように、ロシアでは新学年が９月から始まります。
私の日本語の授業も９月から始まります。
授業を待っていました。
日本語の授業は２週間後に始まります。
嬉しいですよ。
前の授業の先生はロシア人だけでした。
私が言ったように、ロシアでは親学年が９月から始まっています。以前お話ししたように、・・・
授業を待ちました。授業が始まるのを心待ちにしていました。
私が以前言ったように、ロシアでは新学年が９月から始まります。
私の日本語の授業も９月から始まる予定で、
授業を待っていました。
日本語の授業は２週間後に始まることがおとといわかりました。
それをきいて嬉しくなかったです。
そう、長く待たないとならないからです！
でも、今年授業には二人の先生がいます。
多分、私は、たくさん間違っていると思います。