Friends
 
 
 
Photo Album
Pictures

onizucool

( Last log in : Within 3 hours )
Native language
French
Language of study
Japanese

959

Entries Written

15,645

Corrections made

5,309

Corrections received

Ranking

3 / 410,773 (Japanese)

Testimonials from friends

Meï
とても丁寧に添削をしてくれる方で、 文章から優しさが伝わってきます。
Yasunari
Je suis ravi d'avoir vous rencontré, onizucoool ^^ C'est parce que je peux apprendre beaucoup de chose de son correction. Aussi je suis content que je puisse l'aider en corrigeant ses journals puisqu'il apprend le japonais par hasard ! 彼の日頃の添削のお礼も兼ねて、自分も日本語の日記の添削をし続けていきます(^^)
Nicokdo
Même si Onizucool ne corrige pas mon journal, j'aime beaucoup les corrections qu'il fait dans les journaux des autres apprenants en français. Ceux-ci seront toujours contents de trouver, en plus de la correction de leur phrase, une phrase (suggestion) dans un français plus naturel. En lisant son journal, vous serez immergé dans la vraie France et succomberez sûrement à son humour, parfois noir, parfois "rose".^^
Tommy
Onizucool est très gentil. Je comprends bien le français grâce à lui. Je compte sur lui au sujet du français :)
Nori
onizucoolさんはいつもとても親切に、分かりやすい添削をしてくださいます。 自分の書いた内容をコメントで簡潔にまとめて下さるので、とても助かっています(*^^*) お書きになる日記もユーモアに溢れていたり、私たちにフランスのことを紹介してくださったりと、読んでいてますますフランス、フランス語が好きになります^^
J
Il a a un grand sens de l'humour. J'aime bien son journal. ^ㅅ^~
Kuuko
onizucool さんは、とっても優しくてユーモアあふれる人です。丁寧に添削をしてくださり、いつも楽しいコメントを自然なフランス語で書き添えてくれます。励ましのコメント、ユーモアのあるコメント、冗談コメント、、、それらに返信しようと頭をひねっているうちに、日本語を離れ、いつのまにか onizucool さんのいるフランス語の世界に入り込んでいます。そんな魅力のある onizucool さんといっしょにフランス語を勉強する限り、フランス語が嫌いになるとか、飽きてしまうとか決してないと思います。何よりも、 onizucool さんとの交流は、フランス語上達という目的を越えて、目に見えないもっと素晴らしいものをもたらしてくれるでしょう。^^
Kimiko
J'ai i'impression que c'est une personne avec qui tout le monde voudrait correspondre.
朧 麗夜
Il est très gentil et humouriste, et nous laisse toujours des corrections d'excellente qualité. M. Onizucool est un de mes professeurs dans ce site^^
Lalas
onizucool est une personne pleine d'humour et vraiment gentille. Il m'a aidé beaucoup pour mon français. Il est mon bon professeur. ^^ Je ne sais comment puis-je le remercier. Merci beaucoup !

いい人(*´∇`*)
tomomakimou
onizucoolさんの日記は、いつもフランスに関する話題で楽しませてくれます。その内容は、フランスの文化や各地のイベント、フランスのグルメ、フランスでのバカンス、フランス語の表現などなど、それはもう幅広い内容。いつも日記と一緒にアップしてくれる、フランスの美しさや美味しさがそのまま伝わってくる素敵な写真も見どころです♪ 彼の日記は旅日記でもあり、フランス語のお役立ち情報でもあり、そして時にはガイドブックでもあり(パリの穴場情報も満載!)と、フランスに関心のある人にとっては最高のコラムです。きっと彼の日記を読んでいるうちにふらりとフランスに旅立ちたくなること間違いなしですよ~。これからもonizucoolさんの日記を楽しみにしています ^^