Journal
 
 
Photo Album

onizucool's entry (33)

Post an entry now!
onizucool

フランス語の表現(第38弾) Expression française (N°38) With native lang

僕は「金魚の記憶を持っている」というフランス語の新しい表現を紹介します。意味が分かりやすいです。金魚橋の中にいつも曲がっている金魚を想像しなければなりません。我々は同じ道順をしているし、数回同じ場所を通過したし、金魚が馬鹿のようにです。 とにかく、ある人に「あなたが金魚...
  •  
  • 26
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Nov 26, 2014 06:27 expression française_38_2014_
onizucool

パリのちょっと変った博物館 (その5) - Musées insolites à Paris (5) With native lang

先週、僕はエッフェル塔の近くにあるパリの下水道博物館へ見に行きました。下水の中には博物館があるの・・・でもそれは糞の匂いだろうかな。いいえ、もちろんそれはバラの香りがしません ^^ パリの下には全部で下水の2400キロがあるので、それは巨大ですね!! その博物館に我々は...
  •  
  • 24
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Nov 26, 2014 05:26 musée_paris_insolite_
onizucool

あるGO-PRO付無人機でユーモアと使い方 ー Utilisation humoristique d'un drone et d'une GO-PRO With native lang

たいてい、われわれは何でもかある場所を監視するために無人機を使用しています。 とりあえず、私は皆さんに面白いビデオを撮ったGO-PRO付無人機を紹介します。 それは物凄くて、面白すぎます。^^ あなたも、沢山喜びをもらってください。^^ ところで、スーパーマンについ...
  •  
  • 76
  • 18
  • 8
  • Japanese 
Nov 25, 2014 04:55 drone_go-pro_superman
onizucool

Humour - ユーモア With native lang

結婚式の前夜、ある花嫁はお母さんと一緒に話しています。 「お母さん、お願いがあるんですけど、あたしの男に小さな楽しみをしたいするとき、それを教えてくれませんか。だから、あたし・・・」 彼女の文章を終わるさせることなく、お母さんは大きなため息をやり、こう言いました。 「...
  •  
  • 101
  • 15
  • 6
  • Japanese 
Nov 24, 2014 23:29 Humour_ Blague_2014_
onizucool

僕は君が嫌い - Je te déteste With native lang

https://www.youtube.com/watch?v=BGZkDBc6vAk 僕は君が嫌い 僕は音楽家ではいない 僕 は歌手ではいない 神様が私に手をもらった 私の心を 慰めてくれた 私が知っているだろうと 君がどのくらい気にしなかった ...
  •  
  • 105
  • 20
  • 3
  • Japanese 
Nov 19, 2014 05:29 chanson_je te déteste_ vianney_
onizucool

ユーモア - Humour With native lang

65歳があるクーガーはクラブで若い男性を見つけたあとで、あいつが自宅に連れ戻します。 入り口のロビーで、彼にこう言いました。 「あのね、母娘と性交がいたら、それはいいんですか。」 興奮して若い男性が彼女にこう答えました。 「うん、それは私の最もファンタジーですよ...
  •  
  • 135
  • 25
  • 3
  • Japanese 
Nov 16, 2014 05:03 Humour_ Blague_
onizucool

ユーモア - Humour With native lang

自動車ショーに 外国人の見物人の原有国籍を発見するため,どうするですか。 - ドイツ人はエンジンを吟味します - イギリス人は席の革を吟味します - ギリシャ人は排気を吟味します - イタリア人はクラクションを吟味します - ポルトガル人...
  •  
  • 139
  • 27
  • 10
  • Japanese 
Nov 15, 2014 01:05 blague_humour_
onizucool

戦争の恐ろしさ - L'horreur de la guerre With native lang

今日の11月11日には、フランスでの休日でした。この日付について、それは1914年10月から1915年10月まで、10万兵員殺した第一次世界大戦の終わりの日です。ノートルダム·ド·ロレットという場所はアブラン·サン·ナゼールというフランス北の町には4万墓があります。 ドイ...
  •  
  • 156
  • 12
  • 6
  • Japanese 
Nov 12, 2014 04:40 11 novembre_cimetière_fr
onizucool

フランス語の表現(第37弾) Expression française (N°37) With native lang

僕は「月のようなバカがいる」というフランス語の新しい表現を紹介します。この表現の意味は、説明を聞いても何も分からない、です。「ローベルトさんとパスカルさん」と言う二人狩人の間の短い会話を書きました。 ローベルトさん「あのさ、新しい市長って、どう思うのか」 パスカルさ...
  •  
  • 117
  • 15
  • 6
  • Japanese 
Nov 3, 2014 04:23 expression française_37_2014_
onizucool

フランス語の表現(第36弾) Expression française (N°36) With native lang

僕は「左足で立ち上がる」というフランス語の新しい表現を紹介します。この表現の意味は目を覚めたあとで、悪い気分になるのです。秘書と部長の間の短い会話を書きました。われわれは彼女が強くないだと思うけど、じつはすべて反対です。 部長「私のコーヒーどこか」 秘書「もしわけあ...
  •  
  • 85
  • 11
  • 6
  • Japanese 
Nov 1, 2014 01:52 expression française_36_2014_
onizucool

フランス語の表現(第35弾) Expression française (N°35) With native lang

今日は、新しいフランス語の表現を紹介するために、売春婦とお花屋さんの間にありそうもない会話を書きました。それは「青い花がいる」という表現です。この表現の意味は、ロマンチックな人がいるのです。 ある夜間、お花屋のそばに、ある売春婦はお客さんを待っていました。露の季節なの...
  •  
  • 151
  • 25
  • 6
  • Japanese 
Oct 31, 2014 01:55 expression française_34_ 2014_
onizucool

フィクションは現実になるとき - Quand la fiction devient réalité ^^ With native lang

インターネットの情報を見ていたとき、信じられないの何件ことをました! 「バック·トゥ·ザ·フューチャー2」という英画についても、覚えていますか。 この映画の中に、役者マイケル·J·フォックスは空気中に浮遊んでスケートボードを使用していました。 さて、われわれはその同じ...
  •  
  • 140
  • 17
  • 8
  • Japanese 
Oct 29, 2014 01:04 hoverboard_2014_
onizucool

フランス語の表現(第34弾) Expression française (N°34) With native lang

ここには「チョコレートになる」というフランス語の表現を紹介するために、ヤクザと高利貸し者の間にきょこうの会話を書きました。 高利貸し者 : さて、新宿駅のそばにはあるレストランのオーナーを覚えるのか。 ヤクザ : 俺を見たとき、彼が ぶるぶる していたの...
  •  
  • 120
  • 26
  • 7
  • Japanese 
Oct 27, 2014 14:37 expression française_34_
onizucool

大丈夫ですよ - ça ira With native lang

今年の夏、この歌をしばしば聞きました。歌のタイトルは「大丈夫・」です。 歌手「ジョナサン·ジョイス」という名前です。 https://www.youtube.com/watch?v=TxWLybPwBzs 君が私と残るのは私の美しい目のためしかないと言って...
  •  
  • 155
  • 26
  • 5
  • Japanese 
Oct 24, 2014 03:58 chanson_ça ira_jonathan joyce_2014
onizucool

パリのちょっと変った博物館 (その4) - Musées insolites à Paris (4) With native lang

1909年にルイ・レピーヌというパリの知事は警察博物館を設置しました。その博物館の中には警官の古い制服、古い剣、色々なウェポンなどを見ることができます。 もちろん、皆が 「Les experts」という有名なシリーズをご存知でしょうね ^^ しかし、ベルチヨンさんが...
  •  
  • 141
  • 18
  • 7
  • Japanese 
Oct 20, 2014 04:46 musée_paris_insolite_
onizucool

オリジナルアイデア - Une idée originale With native lang

今朝、フランスの新聞のサイトで面白い日記を読みました。あるフランス人はCHARLES DE GAULLEという空港の近くに住んでいます。彼の趣味は飛行機の写真を撮ることです。望遠鏡を使っているので、結果は本当に美しくて、面白くて、特別だると思います。その人の写真は旅行や夢へ...
  •  
  • 160
  • 29
  • 8
  • Japanese 
Oct 19, 2014 21:16 flickr_ photo_avion_lune_2014
onizucool

ユーモア -  Humour With native lang

僕はあなたたちに有名なフランス新聞のCMを紹介します。 たぶん、それを知っているでしょうか。それは「ル・パリジァン』という新聞です。 このCMを見たあとで、ちょっとびっくりしてなるけど。。。でも、ただユーモアです。^^ 日本人の男性「あぁ、あの エッフェル...
  •  
  • 154
  • 34
  • 7
  • Japanese 
Oct 14, 2014 04:40 Humour_ Blague_publicité_
onizucool

Google street view - グーグル のストリートビュー With native lang

皆さんが過ごした道でグーグルカーまだ見るでしょうね。 車の屋根の上においてカメラと^^ それは本当におかしくて、醜い車になりました。 最近、グーグルはアラブ首長国連邦のリワという砂漠をマップして決めました。 さぁ、砂漠で全然道ではありません ! ^^ 環境を守るた...
  •  
  • 132
  • 26
  • 5
  • Japanese 
Oct 13, 2014 02:02 google-car_désert_liw
onizucool

南フランスでの洪水 - Les inondations dans le sud de la France With native lang

近年、南フランスには洪水の数がだんだん増えていました。 今週、印象的な大雨の量も降りました。 昔、こういうイベントは珍しいでした。 色々な事情があるかもしれません、例えば地球温暖化、多い都市化、狭い道、急な坂、やなど。。。 大雨の量は益々速い経ちて、何でもを掃くすぐ...
  •  
  • 157
  • 19
  • 7
  • Japanese 
Oct 11, 2014 23:41 inondation_france_201
onizucool

Humour - ユーモア With native lang

ありさま間あるふくわじゅつしは鼻にかかった声とあやつり人形にこう言いました : -こんにちはタタウエト,元気だ?  -元気だよ、それでベルギー人について笑い話が話したいです。急に客の入りで一人のベルギー人が立ちながらこう言いました : -ベルギー人について...
  •  
  • 142
  • 13
  • 7
  • Japanese 
Jul 7, 2014 23:47