Eloisa's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

38
Entries Written

316
Corrections made

109
Corrections received

38
Friends


Read more

Latest entries

Eloisa

決めてないこと

久しぶりにLang-8に何も書いていないです。 今年も日本語能力試験を受けてみたっかたけれど、最近日本語を勉強してないので、その試験をやめたいと思っています。 でも、それもまだはっきり決めていないんです。 申し込むのため、あと一週間です。
  •  
  • 47
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 5, 2013 03:23
Eloisa

ちなみに

この間「ちなみに」という言葉を聞いて、電子辞書で意味を探しました。 辞書で英語でもスペイン語でも「ちなみに」と「そう言えば」同じ意味するみたいけど。。。日本語で同じ意味ですか。 「そう言えば」をよく聞きます。「ちなみに」あまりききません。どんなとき使うんですか。 教え...
  •  
  • 259
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Jan 23, 2013 15:00
Eloisa

仕事の面接 Entrevista de trabajo With native lang

明日仕事の面接に行きます。コール・センター航空で、日本から電話を受け取るの会社です。 面接員が日本人なので、敬語を使えなければならないということを分かっています。 わたしの自己紹介を添削していただけないでしょうか。 はじめまして。わたしはエロイサと申します。25歳...
  •  
  • 221
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Aug 11, 2012 03:53
Eloisa

メッセージ2

おはようございますのりこさん!!! あのね、昨日の夜風邪をひいちゃいました。 のりこさんに病気を移したくないし、具合が悪いので、のりこさんと合えないと思います。 今日はすみません。
  •  
  • 132
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 9, 2012 04:11
Eloisa

日本人の旅行者はメキシコシティの空港に住んでいました。

日本人の旅行者は三ヶ月以上メキシコシティの空港に住んでいました。 トム・ハンクス出ている「ターミナル」という映画を見たことがありますか? この旅行者はその人物みたいに住んでいました。 名前はひろしのはらです。2008年9月から空港にいました。40歳の男の人でした。 ...
  •  
  • 265
  • 3
  • 3
  • Japanese 
May 26, 2012 01:52
Read more