一本ずつ

けど、結婚してから毎日職場まで車で行く。

まだ何か飲みたかったから、妻は二つ飲み物に迷っていた。

ぼくはそれは問題ないと思った。

でも一本ずつ飲むっていったじゃない？」と言った。

けど、結婚してから毎日仕事場まで運転するようになった。

まだ何か飲みたかったから、妻は二つ飲み物に迷っていた。

けど、結婚した後は毎日職場まで車で行く/車を使っている。

体に大変（な）影響があった。

だから、今日奥さんと一緒に歩いて買い物に行った。//This is more natural.

何か要るものがあったわけじゃなかった。妻は/がちょっと炭酸を飲みたかっただけ。

アパートから１０分歩けばジップドラグまで行ける。

まだ何か飲みたかったから、妻は二つの飲み物に/で迷っていた。

僕は今日はセールとポイント５倍の両方の日だから両方買おうと言った。//「５倍ポイント」 is also possible. It depends on shops.

妻は賛成したけど、炭酸が抜けたら飲みたくなくなるから一本ずつを飲むと言った。

ぼくはそれで大丈夫だと思った。

帰ったら、妻は，どっちを飲もうかと聞いた。//If she really said "どっちを飲もう", you'd better write it with か as writing (文章としては).

僕は，両方味見して（、）おいしい方を飲めばよい，と冗談のつもりで言った。//「僕は両方味見して」 sounds like you will taste. Because this sentence is originally "僕は「両方味見して（、）おいしい方を飲めばよい」と冗談のつもりで言った。" This is a _typical_ example of today's post of mine.

けど、結婚した後に毎日仕事まで運転する。でも、結婚後は毎日職場まで運転するようになった。

体に大変影響があった。 変化

まだ何か飲みたかったから、妻は二つ飲み物に迷ていた。でも何か飲みたかった妻は、二つの飲み物のうちどちらにしようか迷っていた。

妻は賛成したけど、炭酸が抜けたら飲みたくなくなるから一本ずつを飲むと言った。

ぼくはそれが大丈夫だと思った。いい

僕は両方味見して、僕はおいしい方を飲むのと冗談のつもりで言った。

「日だ。「1日に１本のことだよ。」

人じゃなくて。」と返事した。「一人に１本じゃないの。」

でも妻は何か飲みたいようで、二つの飲み物で迷っていた。

僕は今日はセールだし、ポイント５倍の日だから両方買おうと言った。

でも一本ずつ飲むって言ってたじゃない/て言ってたよね？」と言った。

「１日だよ。

１人じゃなくて。」と返事した。

けど、結婚した後に毎日職場まで(車を)運転する。

まだ何か飲みたかったから、妻は二つの飲み物に迷っていた。

妻は賛成したけど、炭酸が抜けたら飲みたくなくなるから一本ずつを飲むと言った。

ぼくはそれで大丈夫だと思った。

僕は両方味見して、僕はおいしい方を飲むのと冗談のつもりで言った。

でも一本ずつ飲むって言ったじゃない？」と言った。

けど、結婚してからた後に毎日仕事場まで運転する。（仕事場ー＞会社、オフィースでもいいと思います。）

（この変化は）体へのに大変影響は大きいがあった。

だから、今日奥さんと一緒に歩いて買い物に歩いて行った。

必要るものじゃなかったけど、妻はちょっと炭酸を飲みたかった。

まだそれでも何か飲みたかったから、妻は二つ飲み物にで迷ていた。