En California con familia, preparándome

  •  
  • 401
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Dec 22, 2014 20:32 blog spanish español
Solo quedan dos semanas hasta que viaje a León, para empezar mi año en México. Ya tengo todas las cosas que necesita para el viaje — y, de hecho, un poquito demasiado, porque quiero que mi mochila pese como cinco libras menos que su peso actual de 26 lb.

Estoy en California ahora, para pasar el tiempo con mi familia aquí. Y también estoy preparando todo el contenido digital de mi celular y portátil. No voy a leer ni mirar entretenimiento en inglés, así que he buscado libros y películas en español (nativo o doblado).

¡Quizás leeré o escucharé Harry Potter (los libros) por fin! :)
There's only two weeks left until I travel to León to start my year in Mexico. I already have all the things that I need for the trip — and, in fact, a bit too much stuff, because I want my backpack to weigh like five pounds less than its current weight of 26 lbs.

I'm in California now, to spend time with my family here. And I'm also preparing all the digital content on my cell phone and laptop. I'm not going to read or watch entertainment in English, so I've search for books and movies in Spanish (native or dubbed).

Perhaps I'll finally read or listen to Harry Potter (the books)!

[ se puede ver esta entrada (¡corregida!) en mi blog : http://arthaey.blogspot.com/2014/12/en-california-con-la-familia.html ]