Interpretation Skill

36
1
1
English

Mar 27th 2011 21:57

Speaking English is not so hard if you want to express your thougnts.(If you have a certain level of vocabulary). But interetation is very diffrent from speaking English. For example, you need a good retention capability. You cannot write down all words that peaple say, so you are to retain what people say.

林美樂

Mar 29th 2011 07:28

But interetation is very diffrent from speaking English.
But interpretation is very diffrent from speaking English.

You cannot write down all words that peaple say, so you are to retain what people say.
You cannot write down all the words that everything people say, so you are have to retain remember what people say. *most of the corrections in this sentence are just to make it sound more natural

There weren't very many mistakes in this entry, good job!
I agree, interpretation is different from just speaking - I think interpretation is kind of difficult - but maybe I just have a poor memory haha
Keep up the good work^^

Apr 14th 2011 01:00 Sagaseed

Indeed. I agree with you. But many people have the misconception that as long as a person can speak two languages, he can be an interpreter. Well, think again.