- Home
- Member
- tanikatu
- tanikatu's entries
- Os amigos para uma bebida.
Os amigos para uma bebida.
- 193
- 10
- 3
Quinta-feira, 5 de Julho de 2012
Hoje bebia com colegas na minha empresa.
Eu ficou com pouca de barriga estufada, mas bebeu "Ukon(ウコンの力)" antes uma bebida.
No Japão , geralmente bebo "Ukon(ウコンの力)" antes ou depois uma bebida.
http://housefoods.jp/products/tvcm/tvcm_onair120629_01_l.html
Não torne-se uma ressaca.
É necessário beber "Ukon(ウコンの力)".
"Ukon" tem no Brasil mesmo?
Hoje bebia com colegas na minha empresa.
Eu ficou com pouca de barriga estufada, mas bebeu "Ukon(ウコンの力)" antes uma bebida.
No Japão , geralmente bebo "Ukon(ウコンの力)" antes ou depois uma bebida.
http://housefoods.jp/products/tvcm/tvcm_onair120629_01_l.html
Não torne-se uma ressaca.
É necessário beber "Ukon(ウコンの力)".
"Ukon" tem no Brasil mesmo?
飲みの友達
今日は会社の同僚と飲んでいた。
僕はお腹が少し張っていたので、飲む前に”ウコンの力”を飲んだ。
日本では飲む前か飲んだ後に”ウコンの力”を飲むのが一般的になった。
次の日に二日酔いになりにくい。
僕は”ウコンの力”を飲む必要がある。
”ウコン”はブラジルもありますか？
今日は会社の同僚と飲んでいた。
僕はお腹が少し張っていたので、飲む前に”ウコンの力”を飲んだ。
日本では飲む前か飲んだ後に”ウコンの力”を飲むのが一般的になった。
次の日に二日酔いになりにくい。
僕は”ウコンの力”を飲む必要がある。
”ウコン”はブラジルもありますか？
Latest entries
| Um pudim de morango. (13) |
| Este é japonese chama "MUSHI KONAZU" (12) |
| Sobre a dormência na minha mão esquerda (9) |
| aula de português (9) |
| A dormência no lado esquerdo do corpo. (19) |
Latest comments
| May 18th Angélica - Rika |
| May 13th BellaLuiz |
| May 13th JR |
| May 12th Lazuli |
| May 12th Sandro[BR] |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| May (1) |
| April (6) |
| March (4) |
| February (6) |
| January (8) |
| 2012 |
| December (2) |
| October (4) |
| September (12) |
| August (15) |
| July (25) |
| June (20) |
| May (13) |
| 2011 |
| January (2) |
Hoje bebia com os colegas da minha empresa.
* hoje sai para beber....
Eu fiquei com a barriga um pouco estufada, mas bebi "Ukon(ウコンの力)" antes da bebida.
No Japão , geralmente bebo um "Ukon(ウコンの力)" antes ou depois de beber*. (ou : antes ou depois de tomar uma bebida)
fica melhor...
Para nao ter ressaca.
Há "Ukon" no Brasil?
Divirta-se e nao fique com ressaca :D
Desculpe Agora um pouco bebado.
Hoje eu durmo.
Eu ficou com pouca de barriga estufada, mas bebeu "Ukon(ウコンの力)" antes de beber
No Japão , geralmente se bebe "Ukon(ウコンの力)" antes ou depois de beber.
Ajuda na ressaca do dia seguinte
ブラジルにはウコンの力みたいなものはないと思います。だけどそのような働きがある飲み物はありますよ。
Você pode falar Japanese?
なるほど、だからコメントが自然な日本語だったんですね。
Amigos de bebida > No Brasil falamos "Amigos de bar" (居酒屋の友達)
Hoje eu estava bebendo com os colegas da minha empresa.
Como eu estava com a barriga um pouco estufada, tomei "Ukon no Chikara" antes de beber.
No Japão, tornou-se popular tomar "Ukon no Chikara" antes ou depois de beber.
É menos provável ter ressaca no dia seguinte.
Eu necessito tomar "Ukon no Chikara".
"Ukon" tem no Brasil também? / ブラジルには「ウコンの力」がありません。No Brasil não tem "Ukon no Chikara"
Em Japones.
話したいことを、ポルトガル語で書くのは、まだ私の実力では本当に難しいです。
今回はお腹が少し張っているの表現
を調べるのに一番時間がかかりました。
Você já bebeu?