Journal
 
 
Photo Album

lisa li's entry (2)

Post an entry now!
lisa li

風が強く吹いている

先日、三浦しをんさんが書いた『風が強く吹いている』という小説を読み終わりました。 青竹荘で住んでいる寛政大学の大学生10人が箱根駅伝を目指して頑張る爽やかな青春物語です。 私にとって、幾つかのサプライズがありました。 ①箱根駅伝に参加する大学の中に、「喜久井大学」...
  •  
  • 343
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Feb 9, 2016 11:35
lisa li

好きな現代詩を翻訳してみた

二人が初めて会ったかのように、私に微笑もう たとえ明日誓いは変わってしまうとしても、私に聞かせよう 人生は如何にゆらゆらと揺れるものなんだろう?私を楽しもう あなたが年老いたと感じる時、私のことを思い出そう 对我笑吧,就像你我初次见面, 对我说吧,即使誓言...
  •  
  • 309
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 1, 2016 11:54