Long time no see:(
- 212
- 5
- 3
Hi friends!!
Salut les amis!!
こんにちは友人!！
I haven't been on Lang-8 in three days:(
Je n'ai pas été sur Lang-8 dans les trois jours: (
私は3日間でLang - 8ににされていません：（
Please forgive me.
S'il vous plaît pardonnez-moi.
私を許してください。
Soon, I will try to correct my friends entries one by one.
Bientôt, je vais essayer de corriger mes amis entrées une par une.
すぐに、私は私の友人のエントリを一つずつ解決しようとします。
I've been pretty busy lately and my writing/correcting entries lazied up a bit.
J'ai été très occupé ces derniers temps et mon écriture / écritures de correction lazied un peu.
私は最近忙しくてきたし、私は/書き込み補正エントリは、ビットをlazied。
I've been on deviantART all this time, so, I'll see y'all later:)
J'ai été sur deviantART tout ce temps, donc, je vais voir y'all tard:)
私は、そう、私はそれ以降y'allを参照してくださいよ、すべてのこの時間をdeviantARTからにしてきた：）
Salut les amis!!
こんにちは友人!！
I haven't been on Lang-8 in three days:(
Je n'ai pas été sur Lang-8 dans les trois jours: (
私は3日間でLang - 8ににされていません：（
Please forgive me.
S'il vous plaît pardonnez-moi.
私を許してください。
Soon, I will try to correct my friends entries one by one.
Bientôt, je vais essayer de corriger mes amis entrées une par une.
すぐに、私は私の友人のエントリを一つずつ解決しようとします。
I've been pretty busy lately and my writing/correcting entries lazied up a bit.
J'ai été très occupé ces derniers temps et mon écriture / écritures de correction lazied un peu.
私は最近忙しくてきたし、私は/書き込み補正エントリは、ビットをlazied。
I've been on deviantART all this time, so, I'll see y'all later:)
J'ai été sur deviantART tout ce temps, donc, je vais voir y'all tard:)
私は、そう、私はそれ以降y'allを参照してくださいよ、すべてのこの時間をdeviantARTからにしてきた：）
こんにちは、お友達の皆さん！
私は3日間でLang - 8にきていませんでした。
すぐに、私は私の友人のエントリを一つずつ添削しようとします。
私は最近忙しかったし、私は書いたり添削するのを少し怠けていました。
?
私は3日間でLang - 8（にログイン）をしませんでした：（
すぐに、私は私の友人達のエントリを一つずつ添削しようと思う。
私はこのところずっとdeviantARTを使っていました。皆さんまた後で会いましょう。
お久しぶりです。
Hi friends!!
みなさん、こんにちは
I haven't been on Lang-8 in three days:(
私はこの三日間、Lang-8に参加しませんでした。
Please forgive me.
ごめんね。
Soon, I will try to correct my friends entries one by one.
すぐにみなさんのエントリーを一つずつ添削したいと思います。
I've been pretty busy lately and my writing/correcting entries lazied up a bit.
最近とても忙しかったので、エントリーを書いたり、添削したりするのを怠けていました。
I've been on deviantART all this time, so, I'll see y'all later:)
私は、ずっとdeviantART（デヴィアントアート）という芸術家のためのインターネットコミュニティに参加していました。
では、また。