Tam's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

164
Entries Written

695
Corrections made

294
Corrections received

414
Friends

About me

My name is Tam. I am Japanese. I join here to communicate with people through language studying and to improve my English.
I want to write about Japan and Japanese and my interested thing. I thank you to correct my sentences and I am glad to help you studying Japanese.
I welcome your comments.
I like music, reading books, budo(martial arts), cooking , etc

Now, I try to translate a famous Japanese short story into English. Could you help me?


Read more

Latest entries

Tam

高瀬舟 written by 森鴎外, who is one of the famous Japanese authors of the Meiji era.

I had not ever read works written by Mori Ougai(森鴎外) until recently, who is one of famous Japanese authors of the Meiji era. However I li...
  •  
  • 18
  • 4
  • 1
  • English 
Dec 9, 2017 23:22 literature
Tam

Circulation

Sea water evaporates and becomes vapor. It is cooled in the sky and becomes cloud. Cloud makes rain and it fall down on the ground and se...
  •  
  • 21
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 5, 2017 00:38 nature circulation
Tam

Translators

I think most non-Japanese people read Japanese books translated in your native language. And If the translations aren't good, you may...
  •  
  • 42
  • 3
  • 1
  • English 
Nov 27, 2017 23:21 translator
Tam

Japanese people can hear tasty sounds every season

Japanese people can hear tasty sounds every season. In spring, we can hear the songs which birds sing in the early morning as if they ar...
  •  
  • 30
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 14, 2017 02:15 sound season
Tam

A smart child buddhist's wit

Once upon a time, there was a smart child buddhist named Ittsukyu(一休). His wit was famous in the city, and a lord heard that. He felt he ...
  •  
  • 37
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 13, 2017 00:56 wit story
Read more

Testimonials from My Friends

DiePain
Tamさんはとても優しい人だと思います。 いろいろ手伝ってくださってどうもありがとうございます^^