Carlos's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

142
Entries Written

286
Corrections made

375
Corrections received

299
Friends

About me

大家好,我叫Carlos。我来自波多黎各岛,它位于加勒比海。我是美国人,但我的母语是西班牙语,因为波多黎各曾经是西班牙的部分四百年。我是电子工程师,专业是集成电路。1996年我搬到美国大陆为了获得硕士学位和寻找一份工作。我在佛罗里达,北卡罗来纳和加州住过。我想学中文是因为我很喜欢中国人,想跟他们聊天。

微博首页:http://weibo.com/2138628681

我喜欢的网站:

优酷: http://www.youku.com/

句酷: http://www.jukuu.com/

Hi, my name is Carlos. I come from the island of Puerto Rico, in the Caribbean Sea. I am an American citizen, but my native language is Spanish because Puerto Rico was part of Spain for 400 years. I am an electrical engineer specialized in integrated circuits. In 1996 I moved to the continental United States to obtain a master's degree and find a job. I have lived in Florida, North Carolina, and California. I have been to China several times. I want to learn Chinese because I like Chinese people and want to chat with them.

Websites in English:

National Public Radio: http://www.npr.org/

BBC: http://www.bbc.co.uk/

The New York Times: http://www.nytimes.com/

Yahoo!: http://www.yahoo.com/

ESL podcast: http://www.eslpod.com/website/index_new.html

Hola, me llamo Carlos. Vengo de la isla de Puerto Rico, situada en el Mar Caribe. Soy ciudadano estadounidense, pero mi lengua materna es el español porque Puerto Rico fue parte de España durante 400 años. Soy ingeniero eléctrico, especializado en circuitos integrados. En 1996 me mudé a los Estados Unidos continentales para estudiar una maestría y buscar trabajo. He vivido en la Florida, Carolina del Norte, y California. He ido a la China en varias ocasiones. Quiero aprender chino porque me gustan mucho los chinos y me gustaría poder charlar con ellos.

Websites que me gustan:

El País: http://www.elpais.com/global/

La BBC en español: http://www.bbc.co.uk/mundo/

El Mundo: http://www.elmundo.es/

Diccionarios: Además de http://www.wordreference.com , el usuario joigus juntó esta lista de diccionarios y recursos:

http://lang-8.com/152234/journals/1129101/Some-Online-Resources-for-Students-of-Spanish

歌曲《Granada》:



Read more

Latest entries

Carlos

练习说话:外国插头啊! - Speaking Practice - Foreign Plug!

本来的对话: https://audioboo.fm/boos/2456268-foreign-plug-original 我说的对话: https://audioboo.fm/boos/2456261-foreign-plug-carlos 不好意思噪音很...
  •  
  • 927
  • 6
  • 4
  • Mandarin 
Sep 7, 2014 23:36
Carlos

Dog Property Law With native lang

1. 如果我喜欢它,这是我的。 2. 如果它在口里,这是我的。 3. 如果我从你能夺它,这是我的。 4. 如果我刚才有了它,这是我的。 5. 如果它是我的,它不能看起来是你的。 6. 如果我在嚼它,部分都是我的。 7. 如果它看起来是我的,这是我的。 8. 如...
  •  
  • 1176
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Sep 7, 2014 19:34
Carlos

在韩国,午餐肉罐头很红 - In Korea, spam is very popular With native lang

I WANT TO ADD THAT KOREANS ARE PROUD AND COURAGEOUS PEOPLE AND MANY OF US, INCLUDING MYSELF, COULD LEARN A LOT FROM THEIR ATTITUDE AND TH...
  •  
  • 3371
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Aug 31, 2014 21:31
Carlos

三千年以前,妇好领导军队 - 3,000 years ago, Lady Hao led an army

妇好生活三千年前多,在中国商朝。考古学家发现她的墓在殷古城。殷是商朝最后的首都。殷墟列入世界文化遗产名录。殷墟位于河南省安阳。殷墟以甲骨文而闻名于世。商朝王使用了甲骨为了预言。到目前为止,甲骨文是最早的中国文字。解读甲骨文让考古学家证实商朝的存在。妇好的墓在1976年发现了...
  •  
  • 1130
  • 4
  • 6
  • Mandarin 
Aug 17, 2014 20:14 Shang oracle-bones Lady-Hao
Carlos

悬空寺- The Hanging Monastery

悬空寺位于恒山,距离山西省大同市以南六十公里。寺庙在一个接近垂直的山崖建造了。虽然好像会崩溃一触即发,其实悬空寺在一千四百多年的时间自豪得站起来!令人惊讶的是,悬空寺不需要垂直的柱子。虽然这个柱子好像支撑寺庙,本来的寺没有外面的柱子。由于进寺庙好像很危险的,为了减轻人们的疑...
  •  
  • 1266
  • 2
  • 8
  • Mandarin 
Aug 3, 2014 20:05
Read more
See all

Group

218
Threads

170528
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

236
Threads

3598
Members

English-Chinese
Let's study English& Chinse each other !


Read more

Testimonials from My Friends

☆Aileen♪
Carlos is really nice and enthusiastic. His Chinese journal entries is pretty good. I think his Chinese is very well, he can explain what he want to tell us very clear in his journal.And the comments he gave me is really helpful such as web links. I appreciate it.^^I think he must be a good teacher if I am learning Spanish. Carlos是个很好很热情的人。他的中文日志写得相当好。我觉得他的汉语也很不错,在日志中他可以很清楚地表达自己的看法。而且他给我的评论总是很有用,例如一些网络链接,真的很感谢。如果我学西班牙的话他肯定是个很好的老师。
Kita
I think that he is a very nice person.

Carlos其实很霸气的,哈哈。看他写的日记,就觉得Carlos是个大气的人,不仅是大气,还是霸气!Carlos的中文很厉害的哦,基本是不用怎么改正的哦~当然我的改正有点严厉了^^在Carlos这里,你会读到更多的他对不同事物的看法与见解,读他的文章就等于了解一个whole world!
nikeai01
Carlos 是我的第一个好友哦!!!
Iris
Carlos很萌!