- Home
- Member
- Abiruden
- Abiruden's entries
- I wondered if Central League of the Japanese professional baseball will start as scheduled?
I wondered if Central League of the Japanese professional baseball will start as scheduled?
- 145
- 6
- 3
I wondered if Central League of the Japanese professional baseball will start
on March 25th as scheduled?!
The players association suggested that opening date should postpone
in view of thinking about a serious influence of East-Japan Great Earthquake.
I think so, too!
I think it is just being conceited to cheer victims up by beginning of professional baseball at this time.
The victims have got to worry about themself and they don't have time to backup about professional baseball...
Please think over again...
日本プロ野球のセリーグは、予定通り3月25日に開幕してよいのだろうか？！
選手会は、東日本大震災の深刻な影響を考えて「開幕を延期してほしい」と提案をしました。
わたしもそう思います。
この時点でのプロ野球開幕は被災者を元気付けるというのは、ただの思い上がりと思います。
被災者は自分たちのことで精一杯で、プロ野球を応援する時間はありません...
もう一度よく考えてください...
on March 25th as scheduled?!
The players association suggested that opening date should postpone
in view of thinking about a serious influence of East-Japan Great Earthquake.
I think so, too!
I think it is just being conceited to cheer victims up by beginning of professional baseball at this time.
The victims have got to worry about themself and they don't have time to backup about professional baseball...
Please think over again...
日本プロ野球のセリーグは、予定通り3月25日に開幕してよいのだろうか？！
選手会は、東日本大震災の深刻な影響を考えて「開幕を延期してほしい」と提案をしました。
わたしもそう思います。
この時点でのプロ野球開幕は被災者を元気付けるというのは、ただの思い上がりと思います。
被災者は自分たちのことで精一杯で、プロ野球を応援する時間はありません...
もう一度よく考えてください...
Latest entries
| My Father's Day (2) |
| Egg Sake (8) |
| Congratulations to win a division title, New York Yankees!! (0) |
| Rainbow Bridge at Night (5) |
| My First YOGA Lesson (14) |
Latest comments
| Jun 18 McGyvr |
| Jun 17 peekmonster |
| Nov 11 Heather |
| Oct 28 darkhonour |
| Oct 28 Hayden (ヘイデン） |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| June (1) |
| 2012 |
| October (2) |
| July (3) |
| June (3) |
| April (13) |
| March (3) |
| February (2) |
| January (15) |
| 2011 |
| December (1) |
| September (3) |
| August (4) |
| July (7) |
| March (1) |
The players association suggested that the opening date should be postponed
I wasn't able to correct every sentence, sorry.
Please don't feel bad about this. Please access my diary again!! ぜひまたきてください！！
I wondered if the Central League of the Japan's professional baseball will start
in view light of thinking about a the serious influence of East-Japan Great Earthquake the Great Earthquake in Eastern Japan.
I think it is just being conceited rash by trying to cheer victims up by beginning of the professional baseball season at this time.
The victims have got to worry about themselves and they don't have time to backup support professional baseball...
Please think it over again...orI hope they reconsider.
Your entry was very insightful.
I lack sufficient knowledge yet...
Many Japan's professional baseball fan are against this opening date with the players association.
（多くの日本のプロ野球ファンは、選手会同様にこの開催日に対して反対をしています）
I really hope they reconsider.
（私は本当に彼らが再考することを願っています）
I wondered (もしまった考えているところ) if the Central League of the Japan's professional baseball will start
The players association suggested that the opening date should be postpone
in view of thinking about a the serious influence of severity and impact of the East-Japan Great Earthquake.
I think so, too!
I think that it is just being conceited too insensitive to the victims of the earthquake to cheer victims up by beginning for professional baseball at this time.
The victims have got will have to worry about themselves and they don't have time to cheer for backup about professional baseball...
Please (rethink/reconsider) over again the situation...
そうも思います。状況がよくなればいいよね。。。皆さん心配しています。