命
- 97
- 1
- 2
貝が好きですか。
Do you like shells?
とても小さな子供時代に（今は１６歳ばかりだからまだ子供と呼べばいいでしょうねw）いつも海に行っていろいろな色の貝を手に入るのが大好きでしたね。
When I was a very small child (Right now I'm 16 years old, so I guess you could still call me a child haha.), I always went to the beach and I loved to collect many different colored shells.
そんなことに多くの時間をかけました。
I would spend many hours doing that.
ストレースが少なかったです。
There was so little stress.
私は人々の中の子心が消えることが起こらないのが時々ほしい。
I sometimes wish that people wouldn't lose their childlike nature.
でも私たちは大人になる途中に（それとも「になりながら」もいいです？）生きるためにそれぞれの道に行き新しい問題と感じと出会います。
But, as we grow up we each go our own ways in order to live, and we encounter new problems and emotions.
しかしこの世界にいる時間が限りがあるから生活は全く楽しいべきでしょうね。
However, our time in this world is limited, so every moment of life should be enjoyed shouldn't it?
Do you like shells?
とても小さな子供時代に（今は１６歳ばかりだからまだ子供と呼べばいいでしょうねw）いつも海に行っていろいろな色の貝を手に入るのが大好きでしたね。
When I was a very small child (Right now I'm 16 years old, so I guess you could still call me a child haha.), I always went to the beach and I loved to collect many different colored shells.
そんなことに多くの時間をかけました。
I would spend many hours doing that.
ストレースが少なかったです。
There was so little stress.
私は人々の中の子心が消えることが起こらないのが時々ほしい。
I sometimes wish that people wouldn't lose their childlike nature.
でも私たちは大人になる途中に（それとも「になりながら」もいいです？）生きるためにそれぞれの道に行き新しい問題と感じと出会います。
But, as we grow up we each go our own ways in order to live, and we encounter new problems and emotions.
しかしこの世界にいる時間が限りがあるから生活は全く楽しいべきでしょうね。
However, our time in this world is limited, so every moment of life should be enjoyed shouldn't it?
Latest comments
| May 16th nao |
| May 16th yamasv |
| Apr 14th 憐弸忻齪齪 |
| Mar 12th oloshi ponz |
| Mar 11th Nobu |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| May (1) |
| March (2) |
| February (1) |
| 2012 |
| December (1) |
| November (1) |
| September (1) |
| August (2) |
| June (1) |
| March (3) |
| January (1) |
| 2011 |
| December (5) |
| June (1) |
| May (3) |
| March (1) |
| February (2) |
| January (4) |
貝はが好きですか。
私がとても小さな子供だった時代に（今でもたったのは１６歳ばかりだからまだ子供と呼べるばいいでしょうねw）いつも海に行っていろいろな色の貝を手に入れるのが大好きでしたね。
嫌ストレースが少なことはほとんどなかったです。
私は人々の中の子供心が消えることが起こらないのが時々ほで欲しい。
でも私たちは大人になる途中に（それとも「になりながら」もいいです？Both is ok.）生きるためにそれぞれの道を進みに行き新しい問題やと感情じと出会います。
しかしこの世界にいる時間が限りがあるのでから生活はいつも全く楽しくあるいべきでしょうね。
そんなことに多くの時間をかけました。たくさんの時間をかけました is more natural :)
しかしこの世界にいる時間が限りがあるから生活は全く楽しいべきでしょうね。しかしこの世界にいる時間には限りがあるので、人生は楽しくあるべきですよね。
Hope you enjoy your life!
このような時に「ｗ」はちょっと品がないです。
（笑）がいいかもしれません。
小さな違いですが。