Notebook
 
Photo Album

1 / 500 Items

Wakako
  • 今回のトピックは、特に面白くはないだろうと思いますが、どうせ日本語の勉強になるでしょう。
  • 今回のトピックは、特に面白くはないだろうと思いますが、どうせ日本語の勉強になるでしょう。※「どうせ」はネガティブな言葉なので、この文章には必要ないと思います。「勉強になる」でも良いと思いますが、前半部分が、「面白くない」とマイナス的な文なので、あえて、「勉強にはなる」としました。文章自体は面白くないけど(マイナス)、書くトレーニングには良い(プラス)って感じのニュアンスです。分かりますか・・・?

どうせ

Jan 27, 2011 07:00 Public スカイプ

セフィロス's Tags