Latest Comments

Jan 21, 2014 01:55 shige made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Good.
Dec 29, 2013 17:03 kenta.ikoma made 1 corrections for ハロウィーンのミステリー    Hallowe'...
Nov 29, 2013 00:20 Sfidante made 3 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Nov 20, 2013 08:52 Dash made 3 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Oct 2, 2013 21:59 Thingummy ♥ commented on これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Is this your website? Fantastic! It looks like manor house on the lake side! Everything is perfect! My home used to have the red brick ...
Sep 15, 2013 20:57 yuka made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Aug 13, 2013 19:40 kazuchan commented on これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Hi, I just clicked on some "Good" corrections. This fast food stand doesn't look so old! Is this still active? Great!
Aug 10, 2013 00:08 たっつん commented on これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
So nostalgic a shop!
Aug 4, 2013 18:34 Tommy made 1 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Aug 3, 2013 15:28 yukihiko commented on これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
こんにちは、Markさん^^ このテーブルと椅子、いいデザインですよね。それに、雨にも強そう。 The tables and chairs have nice design. And they seem to be able to be used soon afte...
Aug 3, 2013 08:20 musuna commented on これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
これは「文化遺産」ですね~
Aug 3, 2013 02:01 banira made 1 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
今でもその店十分使えそうだね
Aug 2, 2013 22:49 Earnest made 3 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
Cool! > Even the tables and chairs are about 90 years old! You can translate this "even" as used to indicate something...
Aug 2, 2013 21:16 Hayayu made 3 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
このテーブルと椅子が90年も前からあったのに、結構綺麗ですね。驚きです。
Aug 2, 2013 13:17 陽子(Yoko) made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
なんでStephenって、ステファンって読みそうになりますね。調べちゃいました。 http://jacs.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=253 お店の古い感じがかっこいい!
Aug 2, 2013 11:16 nao made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
建物は90歳ではないんですか?
Aug 2, 2013 10:58 shin-chan made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
ファーストフードの歴史長いんですね
Aug 2, 2013 10:50 世界のぼっち made 2 corrections for これは1920年に建設されたファーストフードスタンドです。
よく書けてます(^^)/
Feb 11, 2013 20:50 Johnny9000 made 6 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
なんか、数ヶ月の間にかなり上達しましたね。
Jan 27, 2013 17:17 kamoyan commented on 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
It is difficult presentation. 私は日本人ですが、実際に浮世絵を見たことがありません。 I'm japanese but I have never watched a Ukiyoe.><
Jan 27, 2013 14:01 kazuchan commented on 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
Hi, markbellis! It's a great presentation! I'll just try to translate your original English into natural Japanese, just in m...
Jan 27, 2013 11:06 Hayayu made 4 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
私も昔、学校の芸術のクラスで、版画をつくったことがあります。markbellisさんは、つくったことがありますか?
Jan 26, 2013 21:40 yukihiko made 4 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
こんにちは! 私も浮世絵大好きです^^ I love ukiyoe, especially 歌川広重(うたがわひろしげ). His ukiyoes have unique composition. http://en.wikipedia.org/wiki/Hiroshige
Jan 26, 2013 11:33 Nishi made 1 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
Wow, sounds great! GOOD LUCK!
Jan 26, 2013 00:35 englishlearner made 4 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
Jan 25, 2013 23:07 maki made 1 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
プレゼンがんばってください!
Jan 25, 2013 18:06 yasuko made 4 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
Hi Mark! You are going to show some Ukiyoe in your Japanese class? Fantastic! がんばってね。 I've seen many Ukiyoe Prints in Tokyo N...
Jan 25, 2013 13:44 danae made 8 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
木版画は、小学校の授業でみんな一度はします。^^ みんな手を怪我しますが(笑)
Jan 25, 2013 13:32 negico made 10 corrections for 浮世絵についてのプレゼンテーション Presentat...
just to make sure onry [浮世](as noun)means the transitory world, this fleeting life or this life,but when we use [浮世]+ noun, [浮世](as ad...
Nov 22, 2012 00:27 yukihiko commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Markさん、こんにちは! サンタクロースに欲しいものを書いたら、 「重すぎ!」って返事がきそう ^^; If I write my wish list in the mail to Santa Claus, he might write "A rock...
Nov 19, 2012 17:44 もっちゃん commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
I didn't know SANTA CLAUS has been living in Canada. ^/^
Nov 18, 2012 20:47 Hayayu made 3 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
日本の子供もサンタさんに手紙を書きますよ。お返事が来るのは楽しみです!
Nov 18, 2012 18:04 YukoH made 2 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Thanks for your entry. Yes, Virginia, let's write to him!
Nov 18, 2012 14:42 coco commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
夢のある話ですね。
Nov 17, 2012 23:10 Sfidante commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
こういうの、日本には無いような気がします。
Nov 17, 2012 20:16 Nishi commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Thanks for the information! It's really suit to this season. Only can children write a letter to Santa? I want to do, too!
Nov 17, 2012 17:04 kazuchan commented on サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Sounds interesting! I tried some games on the site instead of sending a mail to Santa. It was fun, haha.
Nov 17, 2012 14:15 JanAprSep made 1 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
私もアドレスより住所の方がわかりやすいです!アドレスはメールアドレスや、ウェブページを連想させます。
Nov 17, 2012 12:11 maki made 2 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Did you write to him yet? I forgot where, but Santaclaus in some foreign country is coming to Osaka! By the way, アドレス is totally OK, ...
Nov 17, 2012 11:49 martymary made 4 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
こんにちは。 日本の子供たちがこの文を読むことを前提に添削しました。 日本の子供たちには、「サンタクロースが ~ 。」と言った方が 解りやすいです。 Thank you for Santa Claus's address!
Nov 17, 2012 11:29 0717kaori made 1 corrections for サンタクロースへの書き込み! Write to San...
Wow, I must send him right away!:)
Nov 13, 2012 01:46 JanAprSep commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
It's already November, but I enjoyed reding the story. Thank you!
Oct 31, 2012 17:06 陽子(Yoko) commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
かぶ?! かぶでジャックランタンをつくってたんだ?! 知らなかった~!勉強になりました★ :D
Oct 31, 2012 10:18 Kita commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
Wow, the jack-o'-lantern is so cool! Thanks for sharing the interesting story Mark. :)
Oct 31, 2012 01:38 yukihiko commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
Markさん、こんにちは! Nice photos!!! The jack-o'-lantern in first photo seems to climb a rock with his arms :D The children in third phot...
Oct 30, 2012 21:51 Catwings commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
> What did they use to use in Ireland? In Ireland, many people drink Guiness or Jameson to forget their fear of the devil. Hehehe :...
Oct 30, 2012 21:25 coco commented on ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
It's very interesting. :)
Oct 30, 2012 15:26 poppy made 8 corrections for ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
もし、答えがカボチャくらいの大きさで丸い物なら、スイカとか、蕪とか、それともひょうたんとか。 If the answer is as large as a pumpkin and has a round shape, I guess it might be a wa...
Oct 30, 2012 12:15 YukoH made 5 corrections for ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
I didn't know the halloween story at all. Your entry was very amusing!
Oct 30, 2012 12:08 martymary made 10 corrections for ハロウィーンクイズ 4   Hallowe'e...
I'm just thinking.....