さゆり - ちゃん's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

17
Entries Written

29
Corrections made

23
Corrections received

54
Friends

About me

Hello! My name is Lily. I have been studying English since I was 10. I'm also learning Japanese because I adore Japan culture and people.

皆さん、こんにちは!はじめまして、りりーです。よろしくお願いします!
英語を大学で勉強していますが、日本語を自分で勉強してます。

Read more

Latest entries

さゆり - ちゃん

言葉の違い

皆さん、こんばんは! 私は 「習う」 と 「学ぶ」 と 「勉強する」って言葉の違いを分かりません。 I don't understand the difference between words 「習う」, 「学ぶ」 and 「勉強する」. また、「分...
  •  
  • 305
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Oct 21, 2011 21:36
さゆり - ちゃん

後置詞 (postpositions) 2

皆さん、こんばんは! The point is that there are no explanations on such postpositions as "about" and "(の)こと(が)(は)" in my Ja...
  •  
  • 166
  • 8
  • 1
  • Japanese 
Jul 26, 2011 17:46
さゆり - ちゃん

Toyotaの取扱書の訳.

皆さん、こんにちは! 私の叔父さんはエアコンの取扱書を訳する依頼しました。 My uncle asked me to translate this manual about air-conditioning. しかし、たくさん言葉が分からないで、字典に見つける...
  •  
  • 576
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Jul 21, 2011 17:59
さゆり - ちゃん

巨大な夢!

皆さん、こんばんは! 私は巨大な夢がある。 I have a very big dream. 出演者になりたい。俳優です。 I want to become an artist. To be an actress. 夙に、私は2,5年間劇場で演じた。と...
  •  
  • 209
  • 4
  • 3
  • Japanese 
May 7, 2011 21:39
さゆり - ちゃん

ミュージカル黒執事。

皆さん、こんばんは! 過日私はミュージカル’黒執事’を見ました。 ロシアの字幕と見ました。 言ってほしい、このミュージカルは見事ですよ!^^ 俳優は完璧に演じて歌いました。 出色の俳優松下優也(Matsushita Yuya)は執事セバスチャン・ミカエ...
  •  
  • 716
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 3, 2011 22:02
Read more
See all

Group

113
Threads

324
Members

English Xchange
This is an extension of my Facebook group "1 ENGLISH, 1 WORLD." Anyone of any natio...