한국말을 할 줄 아는 영어 원어민과 같이 영어를 공부하실래요?

Would you like to study English one-on-one with a Native English speaker who can also speak Korean?

지금은 두 가지 종류의 영어 과회를 모집합니다.

I am now offering two types of English classes.

첫째, 대전 및 그 주변에 살고 있으신 분들에게 직접 마주 앉아서 영어 회화 과회가 있습니다. (문법, 어휘, 구성, 관용어, TOIEC, 초/중/고 급, 미국어, 영국어 - 모둔 다 가능 합니다.).

First for people living in and around Daejeon there are face-to-face English conversation classes (grammar, vocabulary, composition, idioms, TOIEC, Beginner, Intermediate, Advanced, American English, British English - everything).

둘째, 영어 온라인 과해도 하고요. 스카이프 채팅 프로그램을 통해 마이크과 (이쪽만에) 웹캠으로 회화 영어 과회입니다. 관심 있으시면 먼저 15분 회화 레슨부터 무료 해 드립니다. 여기에 가보세요. http://jjenglish.webs.com

Secondly, I'm also doing an online English Class. This is done over a chatting program called skype with a microphone and (on my side only) a web cam. If you are interested I will give you a free 15 lesson first. There is more information at http://jjenglish.webs.com

관심이 있으신 분 - 연락부더 해 주세요. 이메일: jjenglishteacher@gmail.com, Skype ID: JJEnglishTeacher, 아니면 여기 Lang-8에서 메세지를 보내도 되고요 ^_^

If you are interested then please contact me first. Email: jjenglishteacher@gmail.com, Skype ID: JJEnglishTeacher, or send me a message over Lang-8.

전에 나하고 같이 배웠던 학생들이 모둔 다 큰 도움이 된다고 했었어요. 직접 추천을 받고 싶어 하신다면 바로 전 학생의 전화번호를 드리겠습니다.

Previous students I have taught have all said that I was a big help to them. If you would like to hear their recommendation directly then I will give you their contact number.

읽어주셔서 감사합니다 :-)

Thanks for reading ^^