A Special Present

  •  
  • 268
  • 4
  • 2
  • English 
Aug 11, 2013 12:26
http://www.wimp.com/specialdance/

I cried while I was watching the video on Youtube.
Since the bride's father had passed away before her wedding day, her brother gave her a special present.

Seening the scene that an old man slowly approached to the bride with his arms open to dance with her, I remembered my father passed away two month ago and tears spilled my eyes.
She must have wanted her father to be there and dance with her.
I could feel a warm atmosphere like that all of the people in the place sympathized with her and hug her tenderly in their heart.
and hug her
私は今日、ユーチューブのビデオを見ながら泣いてしまった。
花嫁の父親が結婚式の前に亡くなった為、彼女の兄(弟)が彼女の為にサプライズプレゼントをしたのだ。

年配の紳士が花嫁とダンスをする為に両手を大きく広げて彼女に近づいて行くのを見たとたん、私は2カ月前に亡くなった私の父を思い出して涙が溢れて来た。
彼女はきっとお父さんにそこにいて欲しかった、お父さんとダンスを踊りたかったに違いない。
そこに居合わせた人達皆がそんな彼女の気持ちに寄り添い、彼女を易しく包み込む様な雰囲気が感じられた。