Like A Crane :鶴のように

  •  
  • 347
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 5, 2013 23:05
Cranes are known as the most affectionate birds for their kids in Japan.

Even though human beings have no feathers, people might be cranes to save their children.

A terrible snowstorm attacked in Hookaido on Mach 3 and eight people were killed by it.

A father wrapped his nine-year-old daughter overnight in the storm.
The father has gone and his daughter was saved.

How tragic!


鶴は日本では、子に寄せる情愛の深い鳥として知られている。

我が子の命を救うためならば、翼はなくても人は鶴になれるのかもしれない。

3月3日のひどい暴風雪が北海道を襲い、8人の方が無くなった。

ある父親は嵐の中を9歳の娘を覆うように抱いて一夜を過ごした。
娘は助かり、父は死亡した。

なんと痛ましいことか。