The key of Spry Elderlies: 元気で長生きの秘訣

  •  
  • 334
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 1, 2013 12:04
I read an interesting report.

The difference between more than 100-year-old people that don't have dementia and don't need nurse and the ones that have dementia and need to nurse seems to depend on their sensitivity; curiosity and interests.
Moreover, the origin is the depth of satisfaction loved by their mothers when they were in their childhood.
Especially, elderly people who enjoy their hobbies, housework and social activities are all have pleasant memories that they took care of plants and animals with their mothers.

I wonder if I had that memories with my mom, and if my kids have the memories with me...


私は、面白い記事を読みました。

百歳を過ぎても認知症にかからず介護の必要もないグループと、そうではない百歳以上のグループの違いを調査した研究によると、その差は感性(好奇心、興味)の度合いだそうです。
さらに、その元は幼少期や学童期に、「母親から注がれた愛情に満足した実感の深さ」にあったそうです。
とりわけ百歳過ぎても趣味や家事、社会的な活動への取り組みが活発で、年齢を感じさせない老人達の共通項は、母親と一緒に草花や動物を育てた楽しい記憶があるというものでした。

私には、母とのそんな記憶があるだろうか、そして子ども達はどうかなあ・・・。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app