Meryenda
- 64
- 5
- 3
Ginawa ko ang meryenda ngayon para bigyan ang kaibigan ko.
Parang cup cake iyan.
Gumawa ako ng dalawang uri niyan.
Isa ay may mais. Mahusay ang mga ito.
Iba naman ay may yogrut.
Siguro masyadong inilagay ko ang yogurt kasi, sayang hindi mga iyan lumaki.
Pero sa pagtikim ko, ang lahat masarap. Hindi depende sa anyo niyan.
Sana'y magugustuhan siya.
Parang cup cake iyan.
Gumawa ako ng dalawang uri niyan.
Isa ay may mais. Mahusay ang mga ito.
Iba naman ay may yogrut.
Siguro masyadong inilagay ko ang yogurt kasi, sayang hindi mga iyan lumaki.
Pero sa pagtikim ko, ang lahat masarap. Hindi depende sa anyo niyan.
Sana'y magugustuhan siya.

Meryenda
Gumawa ako ng meryenda ngayon para ibigay sa kaibigan ko.
Parang cup cake iyon.
Gumawa ako ng dalawang uri niyon.
ang isa ay may mais.
Mahusay ang mga ito.
ang isa naman ay may yogrut.
Siguro marami ang nailagay kong yogurt kasi, hindi lumaki ang mga iyon, sayang.
Pero sa pagtikim ko, ang lahat masarap.
Hindi depende sa anyo iyon..
Sana'y magugustuhan niya.
にんきさん
写真は撮りませんでした。残念!
撮れば、皆さんにお見せできましたね。
Gumawa ako ng dalawang uri klase. niyan.
Masarap sila. = "They're delicious"
Siguro (masyadong) marami ang nailagay kong yogurt, kasi hindi umalsa ang mga iyon, sayang. (ケーキが)膨らむ= umalsa (先程の方の添削と同様に、口語では「ang mga iyon」はさらに省略され、「hindi siya umalsa」のような言い方はよく聞かれます。「hindi umalsa」も可。)
Pero noong tinikman ko, masarap silang lahat. (上記と同様)
またはHindi iyon depende sa anyo.
Sana'y magustuhan niya. 繰り返えす必要はありません。例「Sana'y maulit muli」「Sana'y makapiling kita」
Salamat po sa pagwawasto.