Una Licencia Por Pescar

  •  
  • 531
  • 1
  • 3
  • Spanish 
Jun 21, 2011 07:32
Mi novio compró una licencia para pescar hoy.

Creo que es un poco tanto... ¡pagar por pescar!


Se cuesta $35 USD, y todavía necesitas hacer todo el trabajo.

Por otro lado, se puede comprar pescado por $3-$4 por libra.

¿Es el mismo en tu pais, necesitas pagar por pescar o cazar?

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app
lupe
Jun 21, 2011 14:16
  • Creo que es un poco tanto...

  • Creo que es un poco exagerado..

 
  • Se cuesta $35 USD, y todavía necesitas hacer todo el trabajo.

  • Se cuesta $35 USD, y todavía necesitas hacer todo el trabajo.

 
  • ¿Es el mismo en tu pais, necesitas pagar por pescar o cazar?

  • ¿Es lo mismo en tu pais, necesitas pagar por pescar o cazar?

 

hasta ahora yo nunca he escuchado de que la gente deba pagar para pescar, eso sí, no se puede pescar en época de veda (cuando los peces están en época de reproducción) y hay que respetar las zonas y momentos, si te encuentran pescando en una zona y en un momento donde hay veda, te llevan detenido y creo que te hacen pagar una multa

Thank you for your correction!

 
Jun 21, 2011 14:27 Haley
  • Eso es mejor! Gracias por tus correciones :)
Jun 21, 2011 20:36
  • Se cuesta $35 USD, y todavía necesitas hacer todo el trabajo.

  • Se cuesta 35 dólares estadounidenses, y todavía necesitas hacer todo el trabajo.

 
  • Por otro lado, se puede comprar pescado por $3-$4 por libra.

  • Por otro lado, se puede comprar pescado por 3 ó 4 dólares la libra. [de todos modos, si quieres poner el símbolo del dolar puedes hacerlo siempre y cuando lo hagas detrás de la cifra.]

 

Añado este par de correcciones como complemento a las que ya te han hecho. Yo diría que en España sí necesitas licencia para cazar pero no para pescar.

Jun 21, 2011 20:40
  • Una Licencia Por Pescar

  • Una licencia para pescar [en español solo se pone mayúscula a la primera palabra de un título!]

 

Se me olvidaba xD

x

Report this entry

Spam entry

Mi novio compró una licencia para pescar hoy. Creo que es un poco tanto... ¡pagar por pescar! Se cuesta $35 USD, y todavía necesitas hacer todo el trabajo. Por otro lado, se puede comprar pescado por $3-$4 por libra. ¿Es el mismo en tu pais, necesitas pagar por pescar o cazar?


Author

Haley


Reporter

0

Close Send