http://lang-8.com/213764/journals/rss takanobu's latest journal entries Lang-8 Inc. Sat May 25 06:13:57 UTC 2013 Sat May 25 06:13:57 UTC 2013 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8 B: Dica.
A: Avete una guida della cittá?
B: Certo, questa é ottima.
A: Bene, la prendo.



Posted at Mon Jul 02 10:27:01 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1559801 http://lang-8.com/213764/journals/1559801 takanobu Mon Jul 02 10:27:01 UTC 2012 A: Dove abita quella ragazza coreana?
B: Abita con me. Abitiamo insieme in un piccolo appartamento.
A: Quanti anni ha?
B: Ventotto, come me.



Posted at Thu Jun 28 07:19:25 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1552898 http://lang-8.com/213764/journals/1552898 takanobu Thu Jun 28 07:19:25 UTC 2012 B: Quello con la barba?
A: No, è　senza barba. Quello con i capelli un po' lunghi.
B: Ah, è Taro. E studente. Studia musica.



Posted at Tue Jun 26 08:49:59 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1549156 http://lang-8.com/213764/journals/1549156 takanobu Tue Jun 26 08:49:59 UTC 2012 B:Io non sono Mari. Mi chiamo Mami.
Quella mia amica lì si chiama Mari!
A:Ah, scusa. Sono diffìcili i vostri nomi.....



Posted at Sat Jun 23 08:57:36 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1544445 http://lang-8.com/213764/journals/1544445 takanobu Sat Jun 23 08:57:36 UTC 2012 B: Mi chiamo Mami. E tu?
A: Io mi chiamo Pablo. Sono argentino.
B: Che cosa fai? Lavori anche tu?
A: Sí, studio qui l'italiano e poi di sera lavoro in un ristorante.....Che fai stasera?

Posted at Thu Jun 21 13:19:30 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1541805 http://lang-8.com/213764/journals/1541805 takanobu Thu Jun 21 13:19:30 UTC 2012 B; Sí, in un negozio di souvenir.
A: Ci sono molti clienti giapponesi?
B: Abbastanza. Cosí di solito parlo solo giapponese o inglese.

Posted at Tue Jun 19 06:31:20 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1538053 http://lang-8.com/213764/journals/1538053 takanobu Tue Jun 19 06:31:20 UTC 2012 B: Sí, oggi é il primo giorno.
A: Sei giappnese, vero?　 Di dove sei?_
B: Sono di una cittá vicino a Tokyo, ma abito a Roma da un anno.

Posted at Mon Jun 18 11:37:39 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1536659 http://lang-8.com/213764/journals/1536659 takanobu Mon Jun 18 11:37:39 UTC 2012 B: Sí,lavoro in un negozio.
A: Che cosa fai?
B: Lavoro.

Posted at Thu Jun 14 01:49:43 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1529710 http://lang-8.com/213764/journals/1529710 takanobu Thu Jun 14 01:49:43 UTC 2012 B : Sei giapponese?
A : Sí, sono giappnese.

Posted at Tue Jun 12 05:19:13 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1526524 http://lang-8.com/213764/journals/1526524 takanobu Tue Jun 12 05:19:13 UTC 2012
Quant'e'?　/ Quanto costa?

Che colori avete?

Questo e' troppo grande.
e avete uno piu grande?

Quanto viene?

Prendo questo.

Vorrei vedere questo.


Che colori avete?

Questo e' troppo grande.
grande(大きい)を、piccolo(小さい)にかえて使うと、これは小さすぎます、に
なります。

Ne avete uno piu grande?



Posted at Mon Jun 11 06:16:49 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1524754 http://lang-8.com/213764/journals/1524754 takanobu Mon Jun 11 06:16:49 UTC 2012 Benissimo Grazie !!!
Buona giornata !!!
Grazie ! Ciao !!

Posted at Fri Jun 08 10:35:32 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1519938 http://lang-8.com/213764/journals/1519938 takanobu Fri Jun 08 10:35:32 UTC 2012
Podríamos impulsar la unión.

Debemos pegar al enemigo invisible fuera.

We are glorious mine workers.

We could power the union stronger.

We should beat the invisible enemy out.

おれたちは栄えある　三池炭鉱労働者
団結の絆　さらに強く
真実の敵打ち砕く

Posted at Wed May 16 09:13:36 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1479353 http://lang-8.com/213764/journals/1479353 takanobu Wed May 16 09:13:36 UTC 2012
El Sol está trepando muy muy bien.

Pero el viento fresco está soplando.


Los árboles tenían las nuevas y frescas hojas.

Me tomó durante treinta minutos para pasar mi condado.

¡Verano ha venido!

Posted at Wed May 16 07:30:36 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1479252 http://lang-8.com/213764/journals/1479252 takanobu Wed May 16 07:30:36 UTC 2012
Las personas de griego están enfadadas con la política barata que se forzó a griego por UE.

Personas de griego luchará contra esclavitud. 99% estela de las personas hasta la regla de 1% personas ricas.

La revolución estará aquí.

Posted at Tue May 15 08:42:00 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1477400 http://lang-8.com/213764/journals/1477400 takanobu Tue May 15 08:42:00 UTC 2012
People of Greek are angry at the economical policy which was forced to Greek by EU.

People of Greek will fight against slavery.

99% people wake up to the rule of 1% rich people.

Revolution will be here.


Posted at Sun May 13 05:03:53 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1473694 http://lang-8.com/213764/journals/1473694 takanobu Sun May 13 05:03:53 UTC 2012
Tendremos la reunión y haremos la demostración para los derechos de obrero y paz.


Today is May day.

We will have the meeting and we will make the demonstration for worker's rights and peace.

Posted at Mon Apr 30 22:09:28 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1452965 http://lang-8.com/213764/journals/1452965 takanobu Mon Apr 30 22:09:28 UTC 2012
Heuristically programmed ALgorithmic computer

発見的な（ヒューリスティクス）プログラムをされたアルゴリズム的コンピュータ

Computadora Algorítmica heurísticamente programada

Me mucho gusta la película(" 2001: UNA ODISEA ESPACIAL").

Posted at Sun Apr 29 11:32:26 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1450475 http://lang-8.com/213764/journals/1450475 takanobu Sun Apr 29 11:32:26 UTC 2012
Madre Mary viene a mí.

Palabras hablando de sabiduría.

Susurra palabras de sabiduría.

わたしは　おんがくの　しらべに　おきあがる。

マリーかあさんが　わたしのところへ　くる。

かしこい　ことばを　はなしながら。

かのじょは　かしこい　ことばを　ささやく。

Posted at Fri Apr 27 13:28:30 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1447638 http://lang-8.com/213764/journals/1447638 takanobu Fri Apr 27 13:28:30 UTC 2012
Me gustan las canciones del Beatles.
Para los ejemplos,

Ámeme haga.

Agrádeme.

Madera noruega.

Algo.

Todos tenemos algo que esconder excepto yo y mi mono.

¡Eh! Buldog.

¿Qué tipo de música le gusta?

-------------------------------------------------------------------
I like songs of the Beatles.
For examples,

Love me do.

Please please me.

Norwegian Wood.

Something.

Everybody has got something to hide except me and my monkey.

Hey! Bulldog.

What kind of music do you like?

Posted at Thu Apr 26 22:29:26 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1446568 http://lang-8.com/213764/journals/1446568 takanobu Thu Apr 26 22:29:26 UTC 2012
Era caliente un poco ayer.

Estaba fresco por la mañana, porqué estaba nublado entonces.

Pero hizo del sol fuerte de mediodía.

Necesitamos los sombreros para evitar Ultravioleta.

Es nuboso por la mañana hoy.


Posted at Tue Apr 24 21:44:13 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1442902 http://lang-8.com/213764/journals/1442902 takanobu Tue Apr 24 21:44:13 UTC 2012
Keeping up my little storage room clean, I found this one. "Missile Invader" which were sold by Bandai Electronics in 1980s. I wished it maybe still works, so I bought new battery and put it in. Well, it works properly! It amazed me, because it was made 32years ago.

Click below link, so you can see it work.

http://www.youtube.com/watch?v=TMuiF1cnasc


Posted at Fri Apr 20 22:32:24 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1435504 http://lang-8.com/213764/journals/1435504 takanobu Fri Apr 20 22:32:24 UTC 2012


Cuando mi hijo y dos hijas eran infantiles, fueron usados para jugar con estos juguetes.

Fotografía No.1 probablemente es una pantera, aunque sus ojos me hacen asustado.
Fotografía que No.2 parece a un cerdo o un hipopótamo, pero es un caballo.
Fotografía No.3 Oh! mi dias! Es el más allá mi imaginación.

¿Qué tipo de animal piensa el último uno? (; -)

Posted at Fri Apr 20 12:24:08 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1434572 http://lang-8.com/213764/journals/1434572 takanobu Fri Apr 20 12:24:08 UTC 2012


When my son and two daughters were infant, they were used to play with these toys.

Photo No.1 is probably a panther, though his eyes makes me scared.
Photo No.2 seems to a pig or a hippopotamus, but he is a horse.
Photo No.3 Oh! my dias! He is beyond my imagination.

What kind of animal do you think the last one? (;-)

Posted at Fri Apr 20 12:18:10 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1434564 http://lang-8.com/213764/journals/1434564 takanobu Fri Apr 20 12:18:10 UTC 2012
El tiempo de hoy es lluvioso.

"All quiet on the western front(西部戦線異状なし）" leyó　anoche.

Miro la película hoy.
(I will watch the movie tonight.)

Aquí, el distrito de Kyushu japonés ya es el principio de verano en lugar de primavera.Veo que las golondrinas vuelan de mañana.

¿Cómo el lugar de todos es de usted?

¡Adiós para ahora!

Posted at Thu Apr 19 22:37:44 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1433529 http://lang-8.com/213764/journals/1433529 takanobu Thu Apr 19 22:37:44 UTC 2012
Golondrias vueláis en cielo azul.

Hace sol muy fuerte.

It is very clear sky in Omuta, Fukuoka, Kyusyu, Japan today.
Swallows fly in the blue sky.
The sun shines very strong.



Posted at Wed Apr 18 00:47:41 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/213764/journals/1429678 http://lang-8.com/213764/journals/1429678 takanobu Wed Apr 18 00:47:41 UTC 2012 Do you know him? He wrote "A Space Odyssey:2001", "The Childhood's End", "The City and The Stars" and so on. I have these novels on paperback. It is very interesting to read them in English. Because I read them that was translated to Japanese several times, I can read them without a dictionary.

Do you like SF? If you so, please recommend your favorite SF books.

Thank you.

Posted at Sun Feb 20 12:21:00 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/213764/journals/818199 http://lang-8.com/213764/journals/818199 takanobu Sun Feb 20 12:21:00 UTC 2011
El último discurso en la película era muy impresionado a mí. "No es ninguna máquina, no es

ganadero, es Hombres"!. Esta frase pegó a mi mente profundamente. Recomiendo esta película a
mi familia.

Posted at Fri Jan 21 07:59:11 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/213764/journals/774811 http://lang-8.com/213764/journals/774811 takanobu Fri Jan 21 07:59:11 UTC 2011
The last speech on the movie was very impressed to me. "You are not machine, you are not cattle, You are Men!". This phrase hit my mind deeply. I recommend this movie to our family.


Posted at Fri Jan 21 07:42:01 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/213764/journals/774791 http://lang-8.com/213764/journals/774791 takanobu Fri Jan 21 07:42:01 UTC 2011
It was very nice to visit New Zealand. There were kind people and beautiful landscapes.

We were surprised to look the Cave of the soil fireflies!

Different from Japanese customs, the customs of New Zealand was very friendly for tourists.

My favorite country is New Zealand.


Posted at Sun Jan 09 07:29:16 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/213764/journals/757679 http://lang-8.com/213764/journals/757679 takanobu Sun Jan 09 07:29:16 UTC 2011
Era muy bueno para visitar New Zealand. Había personas amables y los paisajes bonitos.

¡Fuimos sorprendidos para mirar la Cueva de las luciérnagas de la tierra!

Diferente de las costumbres japonesas, la costumbre de New Zealand era muy amistosa para los turistas.

Mi país favorito es New Zealand.

Posted at Sun Jan 09 07:28:24 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/213764/journals/757689 http://lang-8.com/213764/journals/757689 takanobu Sun Jan 09 07:28:24 UTC 2011