Revised,

イライラの事件
大学の寮には知らない人が4人いました、その4人は男の人二人と女の人二人で、私も一緒に住んでいました。私たちはそれぞれ自分の部屋がありましたが、同じ台所、トイレとシャワーを使わなければならなかったので、皆各自でなるべくトイレとシャワーを使った後で洗いようにしましたが、台所だけはとても汚くなりました。寮に初めて来て皆自分の皿洗いをして、自分の棚に買った物を置いて、時々床を掃除したけど、台所は汚くなりにくいですね。5人ものだから何時の間にか床とか冷蔵庫とかMicrowaveはすごく汚くなりました。
クリスマス休みのためにみんなのところへ帰っていますが、私たちは皆で一緒にご飯を食べたかったので帰る前に同僚と一緒にクリスマスのご飯を作って、食べられないほど食べて、それでたくさん汚い皿がなりました。
私は同僚の文句を聞きたくないから自分の皿をいつもすぐに洗いですが、私の同僚の皿は机の上に置いたままで、片つけないに家に帰ってしまいました。私も時々皿洗うなら気になりませんが、1ヶ月間誰も寮にいないので皿はそのままになります。それはひどい過ぎでしょう？気持ち悪いです。
食べたらすぐに皿洗いさえすれば台所はきれいになるのに。。。
その台所は嫌な感じだけどクリスマスの後で皆一緒に掃除しました。そうしたら、だいぶよくなりました。
大学の後期に私は日本語の学生とパーテーをして、同僚も寮でパーテーをしました。その時は大丈夫でした。翌日の台所が汚いのは私のせいではありませんから気にしなかったけど、誰に聞いても気にしていませんでした。
違う専攻を取っていたから寮以外ではあまり会えませんでした。寮の中でも私は他の友達と遊んでいたから率直に文句を言えませんでした。パーテーから2週間が経って、また最後の日に皆家に帰ってきました。
パーテーの後でかべに卵は三個があるし、ドアの後ろの箱の中に誰か吐いたし、皿とカップは緑かびが生えていました。
不公平でしたが仕方がありませんでした。一人だけで他の人の汚い物を掃除したくなかったから、日本語の大学生友達と同僚なら文句を言いました。そして意外にその人たちは「じゃ、一緒に手伝いましょうね」といました。私の台所はその友達の問題じゃなくても本当に助けてくれました。自分の皿を洗ったり、床も洗ったり、棚と冷蔵庫を洗いました。

たくさん手を使えれば、重荷が軽くになりますよ。
時々何にも気にしない人を会うので、友達はもっと大事なものになりますね。