We Don't Use The Air Conditioners.
- 143
- 12
- 2
I ride train and buses for going to the office.
Their rooms have good working air conditioners, so we feel comfortable.
However, our desk work's room doesn't use the air-conditioner if its temperature doesn't exceed 30℃ degrees.
Most companies are the same because of controlling the energy.
We do it in this way since 3.11 disasters.
However, only our lab uses an air-conditioner to keep accuracy of the test.
Their rooms have good working air conditioners, so we feel comfortable.
However, our desk work's room doesn't use the air-conditioner if its temperature doesn't exceed 30℃ degrees.
Most companies are the same because of controlling the energy.
We do it in this way since 3.11 disasters.
However, only our lab uses an air-conditioner to keep accuracy of the test.
私は職場に通うためバスと電車を利用しています。
その室内はエアコンが良く効いているので、快適です。
しかし我が職場の事務室は、室温が30度を超えなければエアコンを使用しません。
多くの会社は省エネのため同様です。
私達は3.11の災害以来このようにしています。
しかし、我が検査室だけは検査の精度を保つためエアコンを使用しています。
その室内はエアコンが良く効いているので、快適です。
しかし我が職場の事務室は、室温が30度を超えなければエアコンを使用しません。
多くの会社は省エネのため同様です。
私達は3.11の災害以来このようにしています。
しかし、我が検査室だけは検査の精度を保つためエアコンを使用しています。

We Don't Use The Air Conditioners.
They have good working air conditioners, so the passengers feel comfortable.
Using "we" here sounds like you are with a group.
However, at work the room our desks are in doesn't use the air-conditioner if the temperature doesn't exceed 30℃ degrees.
° = degrees
Most companies are the same in order to limit energy use.
You could say "... because of energy conservation." but I think my correction is more clear.
We do it in this way since the 3.11 disasters.
For an international audience I think it's better to write "... this way since the earthquake and tsunami in March of last year."
However, only our lab always uses an air-conditioner in order to keep the tests accurate.
It is always cold inside the building where I work, even though it is very hot outside.
You are lucky there.
Where do you live?
Our building is a research building with labs inside. The labs are cold, but also the office areas are cold. Some people wear jackets inside even though it is summer.
You work at labs, don't you?
One staff member performs PCR test.
We Don't Use The Air Conditioners.(or, We don't use AC)
I ride the train and bus to go to the office.
(the train and bus) They have good working air conditioners, so we feel comfortable.
However, our office doesn't use the air-conditioner if the temperature doesn't exceed 30℃ degrees.
Most companies are the same in order to to conserve the energy.
We do it in this way since the 3.11 disasters.
However, only our lab uses an air-conditioner to keep the tests accurate.
you are lucky because you work and live in the cool place.
we can also use the AC if we were not hit at the disaster.
On my opinion, you don't need to conserve the energy if US has plenty it.