ピンポン VS Bingo
- 222
- 11
- 4
Hi Japanese learning guys.
こんにちは、日本語学習の皆さん。
Do you know "ピンポン（pin-pon: Roman alphabet）?
「ピンポン」って知っていますか。
It is not table tennis.
卓球ではありません。
This is the same meaning as "bingo".
「bingo」と同じ意味です。
I tell how to use it.
その使い方を紹介します。
A. I dated yesterday. Can you guess my partner?
昨日デートしたんだ。誰だと思う。
B. Um, is that the woman of a receptionist?
うーむ、受付の娘かい。
A. ピンポン.
そのとおり。
How is it?
いかがですか。
However, there is another meaning.
しかし、もう一つ違う意味があります。
It is the sound of the chime of the house entrance.
それは家庭の玄関のチャイムの音なんです。
Actually, there are various sounds.
実際は、色々な音があります。
こんにちは、日本語学習の皆さん。
Do you know "ピンポン（pin-pon: Roman alphabet）?
「ピンポン」って知っていますか。
It is not table tennis.
卓球ではありません。
This is the same meaning as "bingo".
「bingo」と同じ意味です。
I tell how to use it.
その使い方を紹介します。
A. I dated yesterday. Can you guess my partner?
昨日デートしたんだ。誰だと思う。
B. Um, is that the woman of a receptionist?
うーむ、受付の娘かい。
A. ピンポン.
そのとおり。
How is it?
いかがですか。
However, there is another meaning.
しかし、もう一つ違う意味があります。
It is the sound of the chime of the house entrance.
それは家庭の玄関のチャイムの音なんです。
Actually, there are various sounds.
実際は、色々な音があります。
Do you know the word "ピンポン（pin-pon: Roman alphabet）?
I am going to introduce how to use it.
Can you guess my partner?
Guess who is my partner? (this is also ok)
Um, is that the receptionist?
Thanks for prompt reading and correction.
Usually, as I use "Guess what?", I love your phrase "Guess who~".
Did you know it ?
I'm lucky because I have many readers.
It is not table tennis. (It doesn't refer to table tennis.)
I dated yesterday. (I had a date yesterday)
However, it has another meaning.
It is the sound of the doorbell.
Actually, there are various kinds of doorbell sounds.
I especially love your comment(So-Mi).
You said it.
It is the sound of the doorbell.
We say "ding-dong" for this sound.
Thanks for reading and correction.
I'm interested in "ding-dong".
I ’ll you tell how to use it.
I went on a date yesterday。
You could also say "Can you guess who it was".
You could say " Is it a receptionist"?
Or you could just say "The sound of a doorbell."
you and 2 corrector gave "doorbell".
I learned it now.
Long time no see.
Could you tell the summary of the rule of this game?