Walnut Allergy

  •  
  • 276
  • 2
  • 2
  • English 
Apr 26, 2017 16:37
I'm allergic to walnuts. Other nuts like almonds, peanuts are okay.
When I buy or eat a new sweets for me, I sometimes check whether it includes walnuts. I love chocolate and chocolate cakes. However, they sometimes contains walnuts even though on rare occasions. When I get to know that, my terrible disappointment starts because I can't eat even just a bite.

In another case, when someone gave me a sweets as a souvenir, I sometimes have trouble with that.

Some other allergies like soybeans, flour or eggs are known better. Comparing to them, walnut allergy is less known and walnuts are not so often used. My allergy is not so serious and it doesn't danger my life. My mouth or eyes get itchy. It doesn't work to drink anything at all. I just have to stand with itchiness for a while.

So I want all of the shops and restaurants that sell chocolate sweets to show whether they contains walnuts on each package.
クルミアレルギー

私はクルミアレルギーを持っています。アーモンドやピーナッツなど他のナッツ類は大丈夫です。初めてのお菓子を買う時や食べる時は、時々クルミが入っているかどうか確認します。私はチョコやチョコレートケーキが大好きですが、たまになんですが、クルミが入っていることがあります。それを知った時、一口さえも食べられないので、私のひどい失望が始まります。

他の場合だと、お土産をもらった時に困ることがあります。

大豆や小麦粉、卵などのアレルギーは有名ですが、それに比べてクルミアレルギーはあまり知られておらず、またクルミってそんなによく使われるわけではありません。私の場合はそれほど深刻ではなく命に危険が及ぶようなことはありません。口や目がかゆくなって、何を飲んでもまったく効きません。しばらくはただかゆいのを我慢するだけです。

だからチョコレートのお菓子を売るお店にはクルミが入っているかどうかを一つ一つの包装に明示して欲しいなぁ~。