the written oracle (おみくじ)

  •  
  • 411
  • 0
  • 1
  • English 
Jan 4, 2009 03:42
After Hatsu-moude(初詣), many people buy a written oracle there.
We call it "O-mi-kuji(おみくじ)"
I could get a card what was "excellent luck".
It was written as following,
"Luck for relations with person---You will be all right, if you are not self-conceited. "
"Luck for travel---You will get your happy memories."
"Luck for job---You will be all right. But you also have to listen what others say. "
Something what will be good might happen to me.
But I wish it is not my best thing of this year to be just selected card was "excellent luck" .

初詣の後、多くの人はおみくじを買います。僕は大吉を手に入れた。
それには以下のように書き記されていた。
対人運ーー慢心無ければ順調です。
旅行運ーー楽しい思い出が得られます。
仕事運ーー順調。順調ですが相手の話もよく聞いて。

僕に、なにか良いことが起きるかもしれないですね。
でも、僕が大吉を選んだということだけが、今年の最高の出来事ではないことを願っています。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app