Live house ライブハウス

  •  
  • 302
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 27, 2008 10:49 music fun guitar piano event play live r&b
last saturday, I had a live event with my friends.
先週の土曜日、僕は友達とのライブイベントがありました。

I was as a pianist, my friend was as a guitarist and he created some songs.
僕はピアニストとして。友達はギタリストとして、彼は作曲もした。

He said he found a singer on "Mixi" what is Japanese SNS (social network system). Wow, It is the way of modern meeting, isn't it?
彼はシンガーをミクシーという日本のSNS(ソーシャルネットワークシステム)で見つけたと言っていました。 うぉ~、現代的な出会い方だと思いませんか?

The singer is very well. She is to aim at professional singer. Her music sytyle is usually contemporary R&B.
シンガーは、とても上手なんですよ。彼女はプロを目指しています。彼女の普段の音楽スタイルは現代的なR&Bです。

This time, my friend din't not only make R&B, bat also "bossa nova" and "ballade".
今回は、僕の友達が、R&Bだけでなく、ボサノバやバラードの曲も作りました。

We ware so busy why we had the times only about 20 days to practice. And everybody work always.
僕たちは練習時間が20日間ぐらいしかなくて大変でした。みんないつも働いているしね。

Our turn started from 26:30. It means 02:30AM the next day,so sleepy....
出番は26:30からスタート。 つまり、次の日の午前02:30。眠い。。。

When we practiced, I could not correct some my mistakes. I feared.
練習のとき、ぼくはいくつかの失敗を直すことができなくて、怖かった。

But on air, I had done with a little mistakes, but almost complete. My friend too.
でも、本番では、僕は少しの間違いだけで済んだ。でもまぁ、ほぼ成功。僕の友達もそう。

I think all right in the end.
僕は結果オーライだったと思います。

I had a these times very fun, exiting. I thank them very much.
今回、とても楽しくてエキサイティングな時間を過ごすことができました。
僕は彼らにとても感謝しています。