Cycling

  •  
  • 516
  • 2
  • 1
  • English 
Jun 23, 2009 12:30 photo bicycle architecture harbor
Hi,,Long time no see over there...
This Sunday, I went out for cycling to the yacht harbor.
The total trip distance in this day was about 46 km.
It was just good for my exercise.
My muscles of my legs are little bit painful. but it is also comfortable.
Ah,,at last, I got the cycle computer "knog N.E.R.D." that I wrote about it before.
http://lang-8.com/20734/journals/86368
こんにちは。久しぶりですね。
今週の日曜日、僕はヨットハーバーまでサイクリングに出かけた。
足の筋肉が少しいたいけど、快適だ。
トータル走行距離は46kmだった。僕にとっては運動としてちょうど良かった。あ、そうそう、以前に日記に書いたサイクルコンピュータ『knog N.E.R.D』をついにゲットしましたよ。
http://lang-8.com/20734/journals/86368


Osaka has a lot of rivers. So, we can really enjoy seeing view from over the big bridges.
And The roads along the river are the best for cycling.
Because they have no traffic signals, and have few vertical interval.
大阪は川が多いので、たくさんの大きな橋の上から景色を眺めるのは本当に楽しい。
そして、川沿いの道はサイクリングにはベストですよ。
その理由は、自動車が通行禁止なので信号が無いし、高低差も少ないから。

Near the yacht harbor, There was fantastic huge architecture.
Can you imagine what it is for? Actually, it is the garbage incineration plant.
Around it, There is the "Universal Studio Japan". So I heard some people visit here for their mistakes.
ヨットハーバーの近くに、ファンタジックな巨大な建築物があった。
それは何のための物かわかりますか?実はこれはゴミ焼却場です。
周辺にユニバーサルスタジオジャパンがあるので、間違えてここ目指す人が時々いるそうです。

The links of following are the other photos that I took
以下のリンクは僕が撮影した他の写真です。
http://gallery.me.com/kump#100408&sel=0
http://gallery.me.com/kump#100408&sel=100