• Sign up
  • Log in
natsuko's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

About me

Hi, my name is Natsuko.
I live in Hiroshima, Japan.

I'm a translator for the IT industry, but I'm not good at writing in English so I want to improve my skills.

Please feel free to add me to your friends list.

Let's talk a lot together!

Read more

Latest entries

I have some questions about a President Obama's comment.

I have some questions about a President Obama's comment. ‎"Last year, there were 443 murders with a firearm on the streets of...
  •  
  • 53
  • 3
  • 1
  • English 
Feb 19th 2013 01:32

"for leads" ?

Hi, friends. I cannot understand the meaning of "for leads" in the following sentence. Could you give me some explanation for...
  •  
  • 54
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 29th 2012 12:26

I need your help "typically really report back up"??

Hi, my friends. I'm translating a document about a kind of financial service. I have trouble understanding the following sentence, ...
  •  
  • 61
  • 1
  • 0
  • English 
Jan 31st 2012 22:39

My first session of language exchange.

I will meet my language exchange partner tomorrow. It's exciting! He found me on a board for language exchange. First, I was hes...
  •  
  • 176
  • 1
  • 1
  • English 
Aug 05th 2011 16:06

"you can't stop" is OK?

Hi, could you give me some advice? I'm still translating Japanese soba restaurant menu and I have one question about the following...
  •  
  • 85
  • 0
  • 4
  • English 
Aug 03rd 2011 17:06

Testimonials from My Friends

Languagegirl
  • English
  • Japanese
Thank you for adding me :D