Excuse me for my long silence.

  •  
  • 81
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 14th 2011 19:28
Mi scusi per il mio lungo silenzio.
お久し振りですよ(`・ω・´)


I was busy.
Meanwhile, I had a big event.

Sono stato occupato.
Nel frattempo, ho avuto un grande evento.

忙しくしている間に、大きな出来事がありました。


I am going to marry in November.

Ho intenzione di sposarsi nel mese di novembre.

11月に、結婚することになりました(*´∀`)


I go to Italy on my honeymoon.
If there is a detailed person about Italy, please help me.

Vado in Italia il mio viaggio di nozze.
Se c'è una persona dettagliate circa l'Italia, per favore mi aiuti.

イタリアに旅行をする予定なので、詳しい人は助けてくださいね><



Google翻訳を使ってすみません(´・ω・`)