• Sign up
  • Log in

gigaseed's entry (10)

Post an entry now!
gigaseed Premium

台湾の人気歌手Selinaの火傷事故

台湾の人気団体SHEの一員、Selinaは、数日前中国の上海で映画撮影のまっただなかある爆破のシーンで大火傷を負ってしまった。係員が爆破のボタンを早く押してしまったのが原因だという。その結果、Selinaは現場から逃げ切れず、全身の50%が火に焼かれ危篤な状態だった。爆発の...
  •  
  • 484
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Oct 31st 2010 17:43
gigaseed Premium

大自然の力は恐るべし！

一週間ぐらい前に、東台湾でいまだかつて想像さえしなかった大事故が起こった。台風がもたらした豪雨で地盤が緩み、大量な土石が山から流れ落ちてきた。その延長線上に、東台湾と北台湾を繋ぐ唯一の道路があった。台風の接近にもかかわらず、その時ちょうど大勢の観光客を乗せたバスが数台そこを...
  •  
  • 145
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 30th 2010 01:56
gigaseed Premium

日本語の質問です！

洋子が太郎が皿の上にイチゴを置いたのを食べた。 (a) 洋子が太郎が皿の上に置いたイチゴを食べた。 (b) この二文がどう違うのか誰か説明してくださいますか？ 「洋子が太郎が皿の上にイチゴを置いたのを見た」なら、何しろ「その瞬間の動作」を目撃したという意...
  •  
  • 160
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Oct 27th 2010 19:04
gigaseed Premium

友達の推薦状

日本で知り合った友達の推薦状です。大学の院生に申請するのに推薦状があったほうがいいらしくて、彼が交換留学中の教授に頼んだところ、書いてもらえるそうです。しかし、その前に自分でドラフトを書いてこいって言われて彼は自分なりに作成してみたんですが、合っているかどうか自信がなく...
  •  
  • 469
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Oct 21st 2010 17:54
gigaseed Premium

発音練習1019

しばらく発音練習をしていなかったせいか、けっこうさび付いた気がします。特に「あ」行の言葉が文の最初のところに来ると、うまく声を発することができなかったり、「あああらたに」という風にどもってしまったりします。何でかなって焦る余り、読むリズムが乱れてしまうこともしばしば...
  •  
  • 499
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Oct 19th 2010 14:44
gigaseed Premium

近況報告

台湾に帰ってきてからもう二週間。この二週間で何をしたかというと、ほとんど何もしていなかった。昼間はテレビを見て自分なりに満足したり、何もせずに天井をぼんやり眺めていたりして、他に何をするにも身が入らなかった。就職用の履歴書は一応書き終わったけど、ハローワークサイトに載せるの...
  •  
  • 75
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Oct 19th 2010 00:50
gigaseed Premium

murmur

After spending one fabulous year as an exchange student in Japan, I returned back to Taiwan a week ago. Somehow I feel so depressed these...
  •  
  • 64
  • 0
  • 1
  • English 
Oct 11th 2010 00:46
gigaseed Premium

空しい

台湾に戻ってきてからもう２週間が経とうとしている。しかし、なぜか私はまだ台湾の生活に慣れないでいる。台北の町並みは一年前とさほど変わっていないが、友達はみんな他のところに行って仕事を始めたらしい。僕の目から見ると、彼らはもう人生の次の段階に行ってしまって僕と違う次元にいるよ...
  •  
  • 101
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Oct 11th 2010 00:40
gigaseed Premium

台湾の人気マジシャン（見たことのない人はぜひ見てください）

まさに神業です。神の手でしかなせない奇跡の数々です。僕もマジックを学びたくなりました。 彼は台湾だけでなく、アメリカ、日本、中国、行くところで旋風を巻き起こしています。この三年間で数え切れないほど衝撃の映像を残しています。興味がある人はぜひ自分で検索してみてください。...
  •  
  • 134
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Oct 11th 2010 00:10
gigaseed Premium

台湾に阪急デパートが初登場

私も行きました。ユニクロは、日本にいたときはよく行った店なので、開幕とはいえ、わざわざ列に並んで服を買う気はありませんでした。それにしてもすごい体験でした。台北であんな人ごみを見たのは新年のカウントダウンイベントぐらいですよ。 以下は新聞記事と僕の訳です。 籌備...
  •  
  • 514
  • 5
  • 6
  • Japanese 
Oct 09th 2010 15:08