Latest entries
| 8月25日 Go Tigers! (11) |
| 明けましておめでとうございます！ (18) |
| あれ？３週間しか残されていないか？ (14) |
| 頑張らなきゃ (9) |
| 卑猥な言葉を言ってすまないけど... (4) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| January (2) |
| 2011 |
| February (2) |
| January (2) |
| 2010 |
| December (5) |
| 8月25日 Go Tigers! (11) |
| 明けましておめでとうございます！ (18) |
| あれ？３週間しか残されていないか？ (14) |
| 頑張らなきゃ (9) |
| 卑猥な言葉を言ってすまないけど... (4) |
| 2012 |
|---|
| January (2) |
| 2011 |
| February (2) |
| January (2) |
| 2010 |
| December (5) |
View
About Lang-8
© 2013 Lang-8,Inc. All rights reserved.
「光の祭典の起源の説明をウィキペディアに任せる。」これはBravo!!! 私はこの文、とてもとてもとても気に入りました！！！リヨンの光の祭典。。素敵ですねぇ！
Bonjour monkey-d-jiru!! Moi aussi j'aime tenter l'aventure pour la langue étrangère. J'aimerais lire vos journaux en japo...
私はカキをフライで食べるのも生で食べるのも好きで~す。
楽しんだ雰囲気がよく伝わってきます。よかったね。 実は私も高いとこダメなんだけど、なぜかジェットコースター系だけは大好き。でも観覧車はパス。ゆっくりだからこそ「高いところにいる」ということにフォーカスしてしう。。。笑
高所恐怖症だとは知りませんでした。 観覧車も怖いなんて信じられない。（笑） 大阪の天保山（てんぽうざん）に世界最大級の観覧車があるのですが、今度挑戦してみてくださいね。 「阪神巨人戦」のチケットはなかなか取りにくいのですよ。 試合が見れて本当に良かったですね。 ...
お名前の「モンキー・D」はワンピースのキャラクターだったのね、いま知りました(*^-^*)
おお、がんばってください！
日本が大好きなmonkey-d-jiruさん、はじめまして。 日本でのお仕事、きっと楽しいと思います！応援しています(^^)/
ぜひご自分の感覚に従って、積極的に楽しい人生を！)(=^▽^=) 私も負けないように頑張りますね。
お久しぶりですね。（＾＾） 仕事を見つけるのは厳しいかもしれないけど、後で後悔しないように絶対チャンスは活かすべきだと思います。 応援しています。
明けましておめでとうございます。 夢は叶えるためにあるんですよ(^-^) 希望が叶う１年になりますように！
がんばって！応援します！！！ 何かできることがあったら遠慮なく♪
応援するよ！するよ～！！頑張れ！！ 写真ごめんなさい、忙しかったのと、メールがエラーで帰ってきてしまう・・・もうちょっと待ってね。
明けましておめでとうございます。 日本での仕事探しがうまくいくといいですね。
楽しそう！ どこへ行くかもう決めましたか？
ジルさんの旅行への待ちきれない楽しい気分と、準備はこれでいいのかなという少し不安な気持ちが良く伝わってきます。 京都にも外国人旅行者の為の、昔ながらの建物の「町屋（まちや）」の宿泊施設が増えてきています。最近はかなり人気で、外国人はもちろんですが日本人の若者の宿泊者も増え...
冒険！たしかに、外国で過ごす毎日は冒険ですね☆ いいなぁ！楽しみですね～～
3週間もいるんですね♪ サクラホテルって、外国人向けなんですね。そんなのがあるとは、知らなかった！
ジルさん、あと３週間で日本に来られるんですか？ ちょうど３月の真っ只中ですね。 場所によっては、まだ寒い日もあるかもしれないけど、楽しい旅行ができるといいですね☆ Bon Voyage!!!
みんなさん、ありがとうございます。 優しいですよ。 これから、自分を信じてみて、頑張ります！ 安心させて、本当にありがとうございます！ 嬉しいです。
こんにちはー。お久しぶり☆ 私も最近フランス語サボりすぎ・・・。やばい。頑張らないと。 でも、語学は趣味で勉強してるんだから、そんなに心配することないと思うよ。 あまり勉強したくないときに、無理やり勉強しても楽しくないと思うし。 好きな漫画とか、テレビとかをみつ...
このくらいかければ十分すぎ！ 心配しすぎよ。絶対大丈夫。 ちょっとくらい変な表現をしても、日本語ってあいまいだから、相手は適当に解釈してくれるはずだし、相手方の言うことがわからなければ違う言い方でいってもらえばいいんだし。大丈夫！ せっかくの旅行だもん楽しみにしなくち...
頑張って下さいね(^-^)
大丈夫！ これだけ書けるのだから。 日本に来た時は、ゆっくり話せばいいんですよ！
どうしたんですか？そんなに自信を失くす事はないと思いますよ。 十分言いたい事が伝わっています。
勉強頑張ってください！
jiruさん おはようございます。 jiruさんの文でも、言いたいことが分かりますよ～！ あまり心配しなくても大丈夫な気がします。 きっと友達と会って話せば、楽しいし、思ったよりうまく話せるかもしれません(^-^)
Japanese is so complicated language :( but what you say can get the point to everyone at full. have a confidence.
皆さん、ありがとうございます。
叔母さんのご冥福をお祈りします。
大変でしたね。 叔母様のご冥福お祈りしています。 お祖母さまもはやくよくなりますように。 道中きをつけて
大変な一日でしたね。伯母さまのご冥福をお祈りいたします。 お婆さまも、早く元気になりますように…！
おいしそうですね♪o(≧ω≦o)
おいしそう！ 食べたい！ 私もこんなお菓子作れたらなあ。。。
上手に焼けましたね！
かなり上手だと思う。正直，驚く。成人の日本人でも，あなたより下手な人はそこらじゅうにいます。
マカロンは残念でしたね。写真で見ると表面がひび割れしているみたいですね。 次回はきっと成功しますよ。
ガレット・デ・ロワにも人によっていろんなレシピがあるみたいですね。 でも今度はジルさんのレシピで作ってみようと思います☆
おいしそう！！私も作ってみたくなりました！！ 何を意図していたのかが分からなくて、私のcorrectionがちょっと間違ってるかもしれないけど、少し自然な日本語に直してみました。
私も見ました！ほたるちゃんに癒されますよね〜。
私も好きです J'aime aussi cette drame. Je ne sais pas encore écrire en japoanis. Mais je comprensds la pluspart de ce texte. Qu'il est...
私も「ホタルノヒカリ１」を最後まで楽しく見ていました。 このドラマを見て綾瀬はるかのファンになりました。 彼女にぴったりの役ですよね。 残念ながらパート２は見ていません。
見たことないけど、見てみようかな？＾＾ 綾瀬はるかが出てたよね？
おもしろそう！ きいたことあるけど、みたことなかった。。。
まあ～、誰でも「うちと外」では多かれ少なかれ違いがあるから。 そういう意味では、わたしも干物女かな？ ＾＾；
私も「ホタルノヒカリ２」が大好きでした！面白かったですよ☆ 蛍を演じていた、綾瀬はるかは今CMに雑誌にと大人気です！ ちなみに干物女って、いい言葉だと思います。 日本人は特に真面目すぎる時もあるので。。。
寒い時に食べるラーメンは美味しいですよね！
ビデオを見て、自分も行った気分になれました。ありがとう。
写真もビデオもありがとう。すごく素敵！ 親孝行できてよかったね。ご両親はすごくうれしかったと思う！
光の祭典、本当にきれい！ 今回はビデオも見られてよかったです。 ご両親にも親孝行（おやこうこう）ができましたね☆